Летучий корабль. Русская народная сказка в обработке А.Н. Афанасьева (иллюстрации Рональда Хойнинка) (Афанасьев Александр Николаевич) ; Добрая книга, 2013

Ребенок очень любит этот мультфильм. Захотел книжку. Искала, не находила. Все таки хотелось полное содержание, долговечную, с твердой обложкой, . Наткнулась на эту. Красивые иллюстрации, очень красочные. Содержание полное. Ребенку интересно читать, рассматривать картинки. Книжку рекомендую

0    0

Я считаю, что порядочный магазин не будет продавать эту книгу, если ему важно мнение покупателей. Текст сокращен и порезан, выброшены целые сюжетные линии (про старших братьев, встречу со старичком, постройку корабля). Иллюстрации хороши только на первых нескольких разворотах, дальше верстка просто ужасная, даже школьник, который видит фотошоп в третий раз, сделал бы лучше. Выходные данные указаны прямо на последней странице, над куском текста с концом сказки. При этом фамилий редактора, верстальщика - нет. И фамилии корректора тоже нет, да и не было его, вероятно, зато вот орфографические ошибки присутствуют.

И всё это - за более чем немаленькую цену.

Читательские фотографии шедевра издательство, видимо, запрещает вставлять, защищая свои права и будущие продажи, поэтому фото разворотов можно посмотреть в рецензии по ссылке.

0    0

Покрутил книгу в руках, сразу желание покупать отпало, положил на место.

Русская народная сказка с импортными иллюстрациями. Все они вызывают отвращения - угрюмые лица, средневековая европейская одежда, какие то непонятные шпили вместо крестов на куполах. Иллюстрации сами по себе качественные, но никак не вяжутся с Летучим кораблём Афанасьева.

Ещё с большей глупостью столкнулся в комментариях, по логике одного "цензора" если любить свою Родину, то нельзя ходить в американских джинсах!

Иллюстрировать можно художнику из любой страны, НО нельзя отходить от местных особенностей и задумок автора.

0    0