Церера. Танец ночного цветка (Рик Мелани) ; Т8, 2021

Начнём с внешнего оформления
Оно до безумия мне нравится,в особенности обложка. Цвета передают атмосферу книги. Не знаю,как у вас,но когда я смотрю на книгу,которую я прочитала или читаю сейчас,то у меня в голове сразу образы того мира,вселенной и внешность героев/персонажей.
Кстати о персонажах,перейдём к ним. Герои мне понравились,хорошо описана внешность,можно представить их полностью,какие они есть. Все подробно и с деталями. Девушка Амалия запала мне в душу своим характером. Она просто прекрасна. Сильный и стойкий персонаж. Теперь перейду к Маю. Неплохой парень,немного клише,но в целом он мне понравился не меньше. С персонажами закончили
Теперь к сюжету.
Задумка хорошая,я бы сказала,даже,отличная. Когда я прочла аннотацию,честно,думала,что будет хуже. Но мои ожидания вообще не оправдались. Книга просто зацепляет с первых страниц и не хочется отвлекаться. Да,проскакивали скучные моменты,но они меркнут на фоне всех событий,которые происходят дальше.
Советую к прочтению на 90%. Если вам нравится фэнтези,то точно смело читайте

0    0

Это шедеврально! Очевидно, в редакции не прочитали ни единой страницы этого замечательного текста, подарив читателям возможность вполне насладиться бесподобными ляпами и перлами, достойными попасть в раздел юмористических передач «из школьных сочинений».



«юноша и девушка рысью проходили через хвойный лес», «рысью подбежав к нему, Амалия рывком спрыгнула с лошади», «Амалия обернулась в сторону голоса, но сделав очередной прыжок, она вместе с лошадью упала с обрыва»



«пока Виссарион душил девушку, все его органы чувств были сосредоточены лишь на ней»,

«потолок в Храме был несколько десятков метров, с которого с опасным видом свисали сталактиты»

«его рука прошла насквозь грудной клетки юноши»,

«выйдя на опушку, сердце юноши стало биться очень быстро»

«и они снова станут жить счастливо в этом доме, вокруг лжи и улыбок, проживая тут свою жизнь, словно изгои»

«местами в стене проглядывали удары разбившихся предметов»



«она услышала громкие крики, которые доносились до её ушей», «на полу было множество осколков всего, что когда-то находилось в этой комнате в целом состоянии» - автор не может затормозить и вовремя поставить точку или хочет, чтобы было побольше текста?



Беспорядочно расставленных запятых лучше совсем не замечать, на многочисленные опечатки проще не обращать внимания, если смысл фразы не приобретает характер абсурда: «где-то между камнями вверх ногами висело несколько, как показалось девушек, сотен, летучих мышей, которые сейчас спали»



«некогда розовые губы, чуть розовый нос теперь окрасились синего оттенка»,

«эхо разлетелось в пустом полупустом помещении»



С юмором (или с подтекстом) используются фразеологизмы: «в его взгляде была лишь неприкрытая забота» (подразумевается злоба? если забота, так неподдельная), «порой мне было настолько тяжело, что хотелось приложить к себе руки»



«рухнуться на пол», «оперевшись об стол», «по его лицу начали лить слёзы»



Иногда текст напоминает топорный перевод: «сделав глубокий вздох, он стал идти вперед», «она стала бежать в его сторону», «он стал направляться в ванную», «они стали молчать»



Стволы деревьев названы столбами: «отчаянно бил столб огромного кедра», «оттолкнул столб дерева, который упал ему на ногу», «столбы деревьев, почти полностью превратившиеся в угольки»



Стремление автора не повторяться вынуждает героев в начале главы зажигать свечи, а в конце выключать ночники, а если маг берет в руки чашку, то крутит он в руках уже стакан, и наоборот: «сжал стакан до такой степени, что фарфор лопнул, и кружка рассыпалась на множество осколков». Зато мимика героя не поражает разнообразием: «с теплой улыбкой произнес он», «с теплой улыбкой произнес Май», теплая улыбка не сходит с лица на одной странице.



Ну и по сюжету, первая же эпичная сцена битвы с волками изумляет. Читаем последовательно: «показалось, будто рука хрустнула», «задев сломанную руку», и дальше: «добежав до лука со стрелами, девушка стала стрелять»!!! ни больше, ни меньше. Но как? Для того чтобы стрелять из лука, нужно как минимум две вполне здоровых руки, неужели у девушки было больше?



В целом, если не заморачиваться запутанным сюжетом, то читать занятно, есть отрывки, написанные вдохновенно и увлекательно. Но выдавать читателю такую сырую продукцию просто неуважительно, тестировать произведение лучше на знакомых и родственниках.



В конце пара бесплатных советов автору. Следует научиться использовать слова в точном их значении. «Молодой парень с грохотом упал на острые камни, не издав ни звука». Не проронив ни звука, т.е. молча - не ойкнув, не охнув, не всхлипнув, не застонав. Издать же звук можно разными способами, например, хлопнуть, звякнуть или, как здесь, грохнуть. Дополнительный вопрос - почему с грохотом, доспехи на нем, что ли, были надеты?



«Подчеркнул факт маг» в первой же фразе разговора звучит нелепо. Подчеркнуть факт, уже известный участникам, можно в ходе беседы, чтобы обратить на него дополнительное внимание. Здесь же по смыслу он обнаружил, подтвердил предположение, выяснил, определил, диагностировал и ещё множество вариантов.



И многое другое. Сбивает с толку появление многочисленных героинь в начале повести, например. Лишь только мы познакомились с Амалией (она же девушка, что вполне естественно), начинают появляться некто темноволосая, какая-то подруга, охотница, наездница, лучница. Оказывается, это всё она одна. Ну вот как-то так.

0    0

Обидно, что визуальная часть книги представлена пиксельным рисунком. Но история очень интересна, с нетерпением жду продолжения.

0    0