Мистические истории. В плену у призраков (Готорн Натаниель ,Твен Марк ,Эдвардс Амелия) ; Иностранка, 2024

НЕПРИКАЯННЫЕ ДУШИ
Амелия Эдвардс
Саломея. Перевод Н. Роговской
Марк Твен
История с призраком. Перевод С. Сухарева
Леонард Кип
Духи в Грантли. Перевод Л. Бриловой
Джон Кендрик Бангз
Кухарка-призрак из Банглтопа. Перевод Л.
Бриловой
Натаниэль Готорн
Призрак доктора Гарриса. Перевод С. Антонова
Генри Джеймс
Третья сторона. Перевод С. Сухарева
Элджернон Блэквуд
История о призраке, рассказанная одной женщиной
Перевод М. Куренной
В ПЛЕНУ У ЗЕМНЫХ ГРЕХОВ
Роза Малхолланд
Одержимая органистка из Херли-Берли. Перевод В.
Полищук
Джозеф Шеридан Ле Фаню
Дух мадам Краул. Перевод Л. Бриловой
Э. и X. Херон
История Медханс-Ли. Перевод С. Сухарева
Сэйбин Бэринг-Гулд
Жан Бушон. Перевод Л. Бриловой
Эдвард Фредерик Бенсон
Искупление. Перевод Л. Ершовой
Монтегю Родс Джеймс
Соседская межа. Перевод Н. Роговской
Люси Мод Монтгомери
Сбор друзей на острове Смоки. Перевод Н.
Роговской
ПРИЗРАКИ ЖЕРТВ...
Элизабет Гаскелл
Рассказ старой няньки. Перевод И. Куберского
Джером Клапка Джером
Женщина с горного пастбища. Перевод Н.
Роговской
Маргарет Олифант
Окно библиотеки. Перевод Л. Ершовой
Шарлотта Ридделл
История Диармида Читтока. Перевод Н. Роговской
Уильям Фрайер Харви
Через пустошь. Перевод Л. Ершовой
Сэйбин Бэринг-Гулд
На крыше. Перевод Л. Ершовой
Монтегю Родс Джеймс
Мартинова доля. Перевод Е. Матвеевой
...И ЖЕРТВЫ ПРИЗРАКОВ
Джозеф Шеридан Ле Фаню
Деревенский задира. Перевод Л. Ершовой
Вернон Ли
Amour Dure: Из дневника Спиридона Трепки
Перевод Н. Роговской
Ральф Адамс Крам
В башне замка Кропфсберг. Перевод Л. Ершовой
Чарльз Уэбстер Ледбетер
Комната барона. Перевод Л. Ершовой
Эдит Уортон
Потом, много позже. Перевод Л. Ершовой
Хью Уолпол
Миссис Лант. Перевод М. Куренной
Монтегю Родс Джеймс
Злокозненность мира вещей. Перевод С. Антонова
ТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА ДЛЯ ПРИЗРАКОВ
Леонард Кип
"Увы, бедный призрак!" Перевод Л. Ершовой
Фрэнк Ричард Стоктон
Призрак и новая должность. Перевод Л. Ершовой
Призрак в наследство. Перевод Л. Ершовой
Джеймс Брандер Мэтьюз
Вздорные призраки. Перевод Н. Роговской
Джон Кендрик Бангз
Водяное привидение из Хэрроуби-Холла. Перевод
В. Полищук
Клуб Привидений: Несчастливый эпшод
из жизни заключенного №5010. Перевод Л.
Ершовой
Нельсон Ллойд
Последний призрак в Хармони. Перевод Л. Ершовой
Эдмунд Гилл Суэйн
Церковное привидение. Перевод Л. Ершовой
ИГРАЯ В ПРИВИДЕНИЙ
Вашингтон Ирвинг
Легенда о Сонной Лощине:
Из бумаг покойного Дидриха Никербокера.
Перевод А. Бобовича ..
Ричард Марш
Пуркуапа. Перевод С. Антонова
Уильям Уаймарк Джейкобс
Джерри Бандлер. Перевод С. Антонова
Сговор с привидением. Перевод С. Антонова
Уильям Фрайер Харви
Дилетанты. Перевод Л. Бриловой
Дэвид Герберт Лоуренс
Очаровательная леди. Перевод С. Антонова
Комментарии. С. А. Антонов