Гаргантюа и Пантагрюэль (Рабле Франсуа) ; Верже

Весьма!
Но книга будет интересна детям лет до 10.... или взрослым после 30-ти))
Первая часть про отца - Гарагантюа, скучновата..... много экскурсов в историю, имён, иностранных слов, непонятной за давностью тех лет политической сатиры....
Вторая часть про сына Пантагрюэля - захватывающа бесконечными приключениями, любой ребенок оценит! НО! очень обесцениваются церковнослужители и воцерковленные люди.... это и есть основная идея книги, отнять власть и уважение у церковнослужителей, смысл жизни - в развитии и просвещении.
Ничего смешного не увидела, конечно история Рабле проигрывает на фоне современных книг... НО! какие же в книге иллюстрации волшебные! Почти на каждой глянцевой странице, такие яркие, живые, чёткие с множеством деталей, их хочется разглядывать бесконечно....
Покупала книгу летом 2021-го года по акции Лабринта за 120 рублей, за эти деньги надо было брать две!

0    0

Только для совместного чтения с ребёнком.

0    0

Книга просто чудо: странички шёлковые, рисунки красочные и яркие, их можно очень

долго рассматривать, читаем аккуратно и трепетно. Сказка то сказкой , но содержание очень глубокое и философское, такие книги к прочтению обязательны.

0    0

Купила на вырост (как я думала) для дочки 10-ти лет. Летом она её полистала и отложила. Но видимо затянули иллюстрации, сначала перелистывала и разглядывала. С сентября её регулярно читала и задавала вопросы. Сейчас перечитывает, изучает пояснения в конце, зачитывает мне понравившиеся моменты. Огромное спасибо всем причастным за это прекрасное издание!

0    0

книга для врослых и подростков, надо знать историю что были понятны все эти отсылки. иллюстрации очень красивые

0    0

Вот мы и добрались до Гаргантюа и Пантагрюэля) Книга отлично зашла ребёнку 7 лет, а ребёнок 4 лет ничего не понимает. По оформлению нет вопросов, как в выше описанных рецензиях. Дети любят рассматривать рисунки, а здесь они замысловатые, причудливые. Даже если нет рисунков, то первая буква новой главы выписана так, что дети выдумывают и получается очень славно. Читаем сразу со сносками. Тогда весь смысл глав становится на свои места в плане сатиры. Рабле очень аккуратно «замариновал» религиозные темы. Мы не склоняем к той, или иной вероисповедания своих детей. Поэтому религиозная тема не режет слух или воображение. Как описаны в самой книге, изначально Рабле описал и издал знаменитые, французские истории. Приобреталась за символическую плату. Вопрос к печати. Где-то окончание стоит не по смыслу, пунктуация не верная (я не придираюсь к сложносочиненным, сложноподчиненным предложениям. Порой Точек в конце предложения не хватает). Далее есть момент, где сюжет съеден. То есть читаешь про одно, а на другой строке совсем иное. Учитывая сложные названия, имена, хочется точности повествования. По итогу книга поучительная, красочная. Выбирать читать ли детям, всегда за вами. Все зависит от самих детей.

0    0

Очень довольна приобретением. Оформление книги на высочайшем уровне. Иллюстрации бесподобны. Что касается текста - пересказ, на мой взгляд, очень удачный. Спасибо издательству за полученное великолепие. Классика. Для любой аудитории

0    0

Книга - замечательная! Про содержание писать ничего не буду, так как Рабле хорош в любом виде, как в полном переводе, так и в пересказе. Да и пересказал Николай Заболоцкий ! Книга красивая, большая. Обложка твёрдая, глянцевая. Рисунки - великолепные, стилизованные под старину. Бумага гладкая глянцевая, приятная на ощупь, достаточно толстая. Искренне советую приобрести эту книгу, должна понравиться и вам и вашим детям. Книгу покупала с огромной скидкой, около 80%, что было приятно. Спасибо, Лабиринт, что делаете такие скидки. Книга обошлась в 200 рублей, что является сущими копейками для издания такого высокого полиграфического качества.

0    0

Вчера эта книга стоила около 280, сегодня 700 с лишним. И это якобы с огромной скидкой. Лабиринт, просто нет слов от вашей наглой ценовой политики!

0    0

Читала эту книгу лет в 5, я её просто обожала! Второй раз прочла уже на 4 курсе университета на факультете иностранных языков, удивилась, что моя детская книжка оказалась в учебной программе вуза. Приятно, что в этом издании иллюстрации не черно- белые.

0    0

Потрясающая книга! Была покорена ею еще в детстве, но тогда многие смыслы ускользали. Теперь, обнаружив это прекрасное издание с изложением истории Рабле Н. Заболоцким, не смогла устоять и приобрела книгу. Ни разу не пожалела! Второй вечер читаю взахлеб. А какие восхитительные иллюстрации! Качество печати на высоком уровне. Книга станет не просто украшением вашей детской библиотеки, но и постоянно читаемым изданием. А там и до Бахтина и Рабле в оригинале дойдет.

0    0

Обложка книги не держит форму вовсе! Насколько хороши книги Верже в серии Книжный шкаф с точки зрения полиграфии, настолько же плоха эта книга. Бумага как в дешевых журналах или каталогах - тонкая, боишься перевернуть. Картон не только мягкий, но и гнется. Все углы гнутые пришли. Неудивительно, что продают с огромной скидкой теперь. Ей как раз цена в районе 100 р - прочитать и в публичную выложить.

0    0

Прочитала рецензии и удивилась.., словно про другую книгу написано... Мой ребёнок прочитал сам в 11 лет и ухахатывался и мне отрывки зачитывал.. Может всё от темперамента зависит?

Взрослым конечно нужно читать полную версию, а для детей - самое то!

0    0

Книга увеличенного формата с такими юморно-сатирическими иллюстрациями Евгения Соколова. Иллюстраций много и они конечно же украшают и оживляют саму книгу и побуждают ребёнка ее все таки прочитать ) Листы белые, мелованные но не слишком плотные.Шрифт комфортный для самостоятельного чтения , межстрочный интервал небольшой.Покупкой довольна так как считаю ,что такие книги необходимо читать и иметь в домашней библиотеке.

0    0

О самом произведении писать не буду - читайте! Напишу о книге. Это издание просто шикарно, начиная от бумаги и заканчивая рисунками и оформлением. Твердый переплет красочен и действительно тверд))) приятно в руки брать. Формат большой, как и положено для детской книжки. Читать приятно, шрифт удобный. Когда доходишь до того, что начинаешь книги покупать, а не качать, хочется, чтоб книга была украшением полки, достоянием, наследством. И рисунки в детской книжке при этом очень важны!

Рекомендую.

0    0

Удивительно гармонично сочетаются в этом издании текст и иллюстрации! Когда только увидела обложку книги, настолько поднялось настроение, что сразу поняла: куплю эту книгу! Хотя сомнения были, так как не читала Ф. Рабле и не была уверена, что смогу осилить текст. Но получила книгу, полистала, начала читать и испытала облегчение и радость:попала в десятку! Книга грубоватая, весёлая и озорная (право, иногда кажется, что это чисто народный юмор), иллюстрации идеально ложатся на текст. Евгений Соколов! Спасибо Вам за Ваши рисунки и оформление книги, если бы не они, я прошла бы мимо неё. Она доставляет мне много удовольствия!

Люди! Не будьте такими серьёзными, позвольте себе иногда посмеяться и по-озоровать, это полезно в любом возрасте! Надеюсь, когда мои внуки дорастут до этой книги, они весело посмеются вместе со мной.

Советую всем приобрести этот источник радости, но сначала попробуйте хоть немного ознакомиться с текстом, так как очень серьёзные люди не восприимчивы к подобным книгам.

Полиграфия книги достойная, бумага матовая мелованная, тираж 5000 экземпляров.

0    0

Читать, конечно, трудновато, но я бы посоветовала читать это родителям своим детям и обсуждать, что и как там описано. Там много иронии, и детям надо пояснять все это

0    0

Читать, конечно, трудновато, но я бы посоветовала читать это родителям своим детям и обсуждать, что и как там описано. Там много иронии, и детям надо рояснять все это

0    0

Странно, что отзывы пишут люди, не державшие эту книгу в руках. Отличная печать, иллюстрации известного художника и пересказ Заболоцкого - именно его проходят в школе.. Книга прекрасная. Была представлена на выставке, где я ее и купила в подарок. а теперь, пожалуй, оставлю себе..

0    0

Читать нужно, конечно же, перевод оригинала... полный. И уже в сознательном возрасте... и лучше с Бахтиным впридачу))

0    0

История настолько не интересна, выдумана, глупа, перевёрнута, что только пару слов могут запомниться из всего рассказа. Например, крепость Ла-Рец-На-Замке, Сун-Дук-На-Запоре; крикливый король Покриколь. Ну, собственно на этом все.

0    0

Пыталась читать эту книгу именно в этом пересказе несколько раз в детстве, но не пошла она. Только во взрослом возрасте осилила. Мне кажется это все же не для детей.

0    0