Книга: Сто стихотворений (Брехт Бертольт) ; Текст, 2019
от 533 р. до 2332 р.
Автор(ы): Брехт Бертольт;
Издатель: Текст
EAN: 978-5-7516-0875-0
ISBN: 978-5-7516-0875-0, 978-5-7516-1553-6
ID: SKU179867
Сравнить цены
Цена от 533 р. до 2332 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | 533 р. 1184 р. | |
Подписные издания 5/5 | 1333 р. | |
Яндекс.Маркет 5/5 | 2332 р. | наличие уточняйте 18.04.2024 |
AliExpress 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Мегамаркет 5/5 | ||
Описание
А его стихи - разве лишь те, что были включены им в "Трехгрошевую оперу".
Эта книга убедит всех в том, что Брехт был по-настоящему великим поэтом, чьи стихи стали классикой еще при его жизни.
Сборник составлен Зигфридом Унзельдом (1924-2002) - выдающимся немецким издателем, долгое время возглавлявшим издательство "Зуркамп". В Германии Унзельд - человек-легенда, о котором пишут книги и научные монографии. Он был не только знатоком издательского дела, но и прекрасным специалистом-филологом. Его вкусу можно доверять.
В книгу вошли самые произведения разных стихотворных жанров и размеров: здесь есть и зонги из пьес, и баллады, и любовная лирика, и даже переложенный античным гекзаметром отрывок из "Коммунистического манифеста".
Из послесловия составителя Зигфрида Унзельда:
Лирика Брехта переживет все новомодные течения и направления. Моя подборка субъективна - это не самые известные стихи, но те, с которыми я прожил не одно десятилетие. Говоря словами Макса Фриша, это стихи, "проверенные временем". А они таковы, потому что удерживают реальность. Брехт говорил: "Все великие стихи имеют ценность документа", и к его стихам это относится в полной мере. Одно стихотворение я не стал включать в подборку, но хотел бы процитировать в послесловии:
Великий Берт Брехт не понимал простейших вещей
И думал о сложнейших: например, о траве,
И восхвалял великого Наполеона -
Ведь и у того был рот в голове.
Эти строки созвучны главному посланию Бертольта Брехта: "Все искусства содействуют самому важному искусству - искусству жить".
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
О книге
Автор(ы) | Брехт Бертольт |
Издатель | Текст |
ISBN | 978-5-7516-0875-0 |
Формат | 134х174 |
Переводчик | Святослав Городецкий |
Автор | Брехт Б. |
Авторы | Брехт Б. |
Ссылки на авторов | https |
Переплёт | Твёрдый |
Серия | Билингва |
Год публикации | 2019 |
Язык | Несколько языков |
Количество страниц | 413 |
Переплет | Твёрдый |
Год издания | 2019 |
Кол-во страниц | 413 |
Отзывы (6)
-
Aven1992
- 1 апреля 20215/5
Я знал Брехта как публициста , именно эта сфера его деятельности наиболее известна, а также писатель прозы.
Но был очень приятно удивлен и тому что вышел сборник его стихов, некоторые были по своему очень необычны, опять же это умение Брехта даже в стихах передавать дух своего времени, настроения в социуме тех лет.
Советую прочитать, это интересно , а так же довольно просто в плане понимания вещей тех лет.0 0
-
Рахманина Наталья
- 24 сентября 20195/5
В поисках литературы для изучения немецкого языка нашла эту книгу. Долго думать не стала, заказала.
Приятно удивил размер сборника. В любой клатч влезет, можно всюду носить с собой. Твёрдый переплёт сохранит книгу от преждевременного старения :) Довольно плотная белая бумага, чёткий шрифт.
Очень удобно, что рядом с текстом оригинала идёт перевод. Содержание стихов мне тоже пришлось по вкусу.
В общем, супер!0 0
-
Nadezhda Marchenko
- 17 апреля 20175/5
Замечательное издание! Формат побольше карманного, однако несложно носить с собой читать. Сравнивать перевод и оригинал действительно интересно - в этом есть определённое удовольствие, только для этого купила книгу.
Шрифт подходящий, что не понравилось: (1) на некоторых страницах печать смазана (фото прилагаю), создаётся эффект тени, я сначала подумала, что такова задумка (шрифт с тенью), однако на последующих и предыдущих страницах шрифт чёткий, не смазанный, (2) страницы белоснежные - поэтому сильно просвечивает текст с другой страницы, за это минус качеству печати.
Отличным дополнением является послесловие Зигфрида Унгфельда о великом Брехте, и комментарии к стихотворениям - для правильного понимания самого произведения.
Книга размером с ладонь, есть каптал, на обложке использованы фотографии "Врат смерти" собора Святого Петра в Риме. Отличное исполнение - для подарочного издания можно пожелать только ляссе.
В целом очень хорошая книга - рекомендую!0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Брехт Бертольт
Билингвы. Немецкий язык - издательство "Текст"
Категория 426 р. - 639 р.
Классическая зарубежная поэзия - издательство "Текст" »