Книга: Что я видел (Житков Борис Степанович) ; Стрекоза, 2017

Заказали и получили книгу до Нового года. Но читать мы начали только сегодня. Сказать, что я в полном ужасе от текста - это ничего не сказать. Во - первых, в описании нет информации, что книга в сокращенном варианте, второе - это какой же бездарный и абсолютно безграмотный редактор её сокращал. Вы вообще читали свое "произведение"? Предложения вырваны из текста так, как будто их обрубили, не побоюсь этого слова. Концовка предложений такая, что не понятен смысл всего предложения. Такое впечатление, что с текстом работал умственно отсталый человек, который говорит примитивными словами. Мало того, что произведение сокращено, так оно стало настолько бестолковым и безграмотным. Как вообще можно сокращать такие произведения, а уж тем более Бориса Житкова. Видимо издатели никогда не читали настоящего Бориса Житкова, и не знают насколько живые и интересные у него произведения. Мне, ребёнку советского союза, повезло, что я читала настоящие книги Бориса Житкова и знаю, как они написаны. Я считаю, что это полнейшее неуважение к писателю (слава богу он не видит, что творят с его произведениями нынешние издатели). Читать эту книгу просто невозможно. Вернуть бы вам её, чтобы впредь вы думали, что вы делаете с книгами великих писателей и включали мозги и повышали свою грамотность не только в русском языке, но и в литературе. ПОЗОРИЩЕ!!!

0    0

Эта книга задумана, как энциклопедия для детей от 3 до 6 лет, о чем писал сам автор. Пожалуйста, сделайте репринт 1949г (ДЕТГИЗ)! Ну это же был шедевр!
а теперь какое-то внеклассное чтение для школьников придумали, и иллюстрации вообще не по задумке автора (он писал, что это "книга о вещах", т.е. должно быть изображение всех вещей, о которых говорится. К тому же разорвали цельную историю на части, и где искать теперь эти остальные части...

0    0

Хорошая книга. Эхо своего времени

0    0