Никита Кожемяка. Русские народные сказки; Лабиринт, 2014

Книга большого формата; переплет твердый с глянцевыми вставками; листы плотные, белоснежные; шрифт крупный; безумно красивые, цветные иллюстрации; качество печати отменное; фото прилагаю.

0    0

Книга понравилась своими добрыми иллюстрациями.



Здесь всего три сказки, но книга не маленькая.

0    0

Русские народные сказки лайт. На позитиве. Даже мрачный толстовский Морозко воспринимается гораздо легче обычного. Дело, конечно, в супероптимистичных иллюстрациях Владимирского. А в сочетании с текстами Колпаковой получился просто водевиль.



Деревянный орел - история о дерзкой краже царевны соседнего царства - праздник от начала до конца. Царевича по тексту чуть не повесили, но судя по счастливо-уверенной .улыбке, с которой он принимает возле виселицы свою деревянную птицу, в реальность угрозы своей жизни он не верит ни на грош. Столяр тоже не отчаялся и надежды не потерял, хотя возвращение царевича спасло мастера от казни в самый последний момент. Легкая веселая сказка со счастливым финалом, ребенку читать - одно удовольствие. Никаких острых углов и философских вопросов. Экшн.



Никита Кожемяка тоже получился опереточный, хотя фабула совсем не веселая. Тут в равной степени сыграли роль нестрашный игрушечный дракон и женский пересказ. В отличие от лаконичных завязок "кожемяк" Ушинского и Афанасьева, пересказ Колпаковой стартует с лиричного описания Киева и дифирамбов населению этого прекрасного города. И эта лирика напрочь убивает логику. Возможно, целью автора было сделать появление змея более ярким и зловещим на контрасте с картинами мирной жизни, но вышла нелепица. Город, полный чудо-богатырей, оказывается полностью беззащитным перед летающей рептилией. Девушек никто не пытается спасти. Из красавиц, коими Киев был так богат, змей не позарился ни на одну, кроме царской дочери, остальных тупо слопал. Царская дочь осталась последней девушкой, которую можно было выдать на съедение, поэтому ее и выдали, но по логике повествования змей должен был спалить город уже в следующий свой прилет, ибо девушек для откупа больше не осталось. Однако, царевна у него живет, общается с родными, город цел. Значит, девушки остались и непонятно, что помешало "сэкономить" царевну. Привнесенные в героическую сказку литературные украшательства сделали ее похожей на сценарий попсового фильма. Владимирский очевидно иллюстрировал именно пересказ Колпаковой: у нее связным между царевной и родителями был голубь, а в пересказах Ушинского и Афанасьева - собачка. На мой взгляд, в жертву легкости здесь принесена драматическая составляющая героической сказки. И, местами, логика.



Я очень люблю рисунки Владимирского. Они солнечные, яркие, прямо кусочки радости. Не знаю какой Буратино вышел у Папы Карло, но у Владимирского он получился просто потрясающий - живой и настоящий. Буратино - это тоже экшн. Простая сказка, легкий жанр. Драмы там игрушечные. С героическим эпосом такой стиль сочетается слабо, поэтому в "Кожемяке" уместнее иллюстрации Кочергина. И текст Ушинского или Афанасьева. Короче и логичней.



Но книжка все же очень нравится. Красивая, хороший шрифт, хорошая бумага. Рисунки - открывай и любуйся. Ребенок просит читать снова и снова.

0    0