World of Warcraft. По ту сторону Темного портала (Розенберг Аарон, Голден Кристи) ; АСТ, 2021

Старый орк-шаман Нер`зул возглавил Орду и вновь открыл Темный портал. Его свирепые воины опять вторгаются на Азерот и начинают осаду недавно построенной цитадели - крепости Стражей Пустоты. Отсюда верховный маг Кадгар и командующий Альянсом Туралион поведут людей и их союзников, эльфов и дворфов, на борьбу с новым вторжением.
И все же возникают тревожные вопросы. . . Кадгар узнает о вторжениях орков на дальних границах - и, кажется, эти отряды собираются не просто завоевывать новые земли. Они преследуют еще какую-то цель. А что еще хуже, в небе замечены и черные драконы, которые, похоже, помогают оркам. Чтобы противостоять темным планам Нер`зула, Альянс должен вторгнуться в разрушенный родной мир орков, Дренор. Смогут ли Кадгар и его товарищи остановить гнусного шамана, чтобы предотвратить разрушение двух миров?

Когда Азерот был молод, благородные титаны назначили пять великих родов драконов хранителями зарождающегося мира, наделив главу каждого из них, Аспекта, частичкой собственных космических сил. Объединившись, Аспекты драконов посвятили себя борьбе со всеми силами зла, угрожавшими безопасности мира. Но более десяти тысяч лет назад Смертокрыл, глава рода черных драконов, сошел с ума и предал других Аспектов, расколов их единство. Его недавнее нападение на Азерот, известное как Катаклизм, повергло мир в хаос.
Ныне внутри Водоворота, что кроется в самом центре нестабильного Азерота, бывший вождь Орды Тралл и другие могущественные шаманы стараются не дать миру разойтись по швам. Но и в душе самого Тралла разворачивается битва, связанная с его новой жизнью среди Служителей Земли. Будучи не в состоянии сосредоточиться на своих обязанностях, Тралл охотно откликается на неожиданный призыв о помощи загадочной Изеры – Аспекта зеленых драконов. Скромное поручение скоро превращается в путешествие не только по всем уголкам Азерота, но и по временным потокам самой истории, ведь в видениях перед Изерой предстало ужасное возможное будущее: Время Сумерек. Прежде, чем оно станет реальностью, Тралл должен оставить свои сомнения в прошлом, найти истинное предназначение в настоящем и помочь драконам Азерота пережить Сумерки Аспектов.

Смотри также Характеристики.