Холмс. Том 1 (по мотивам рассказов А. Конан Дойла); Китони, 2010

Новый формат историй о Шерлоке!



"Холмс" - это не просто сборник рассказов о великом сыщике, это графическая адаптация в которой более 10 000 рисунков.



За основу образов Шерлока и Ватсона была взята внешность Василия Ливанова и Виталия Соломина. Если вы смотрели советский фильм про Холмса, то понимаете о чем я. Обожаю нашу экранизацию, смотрела уже бесчисленное количество раз и если случайно вижу этот фильм по телевизору то неприменно залипаю на нем.



В книге 20 рассказов и небольшое вступление (тоже иллюстрированное). Читать интересно и залипательно, даже при том что рассказы я уже читала ранее в обычном их варианте. Художнику удалось вдохнуть новую жизнь в рассказы Дойла. Заметки, записки, дневники Ватсона и даже "его" зарисовки, все это отлично погружает в историю.



Издание мне понравилось, это отличный вариант для любителей Шерлока. Кстати, это первый том из запланированных трех и я очень надеюсь что второй и третий все же будут изданы.



Иногда хотелось увидеть цветной вариант страниц, но даже в таком исполнении текст и рисунки хорошо воспринимаются. Да и мир Шерлока не так уж и разноцветный, если на то пошло.



Мне давно хотелось увидеть образы советских Шерлока и Ватсона в рамках других (не экранизированных) рассказов, но я понимала, что это невозможно. А Леониду Козлову и издательству удалось сделать невозможное! За что им огромное спасибо



В общем, мне понравилось! Если вы любитель Шерлока или только хотите познакомиться с рассказами о нем, то это издание отличный вариант!

0    0

Итак, представляю вашему вниманию ПЕРВУЮ В ИСТОРИИ многостраничную энциклопедию всех расследований Шерлока Холмса в иллюстрациях!

Составитель (Леонид Козлов) - известный кино-художник и иллюстратор книг, член творческих союзов и французского общества друзей Шерлока Холмса.



У меня пока есть только первый том. Но, это было весьма интересное книжное приключение и я планирую его продолжить))) Сразу стоит настроиться, что чтение не будет быстрым. Прочтение, точнее просматривание этой книги длительный и увлекательный процесс, требующий внимания. На каких-то страницах текст представлен в виде записки, набросанной торопливым почерком, на каких-то - забавные надписи вокруг изображений персонажей, на каких-то - представлен в виде полноценных шрифтовых иллюстраций.

В 1м томе опубликовано 20 рассказов. Например, Приключение клерка, Постоянный пациент, В сиреневой сторожке, Горбун, Дьяволова нога и др.

Порадовала вёрстка - эти страницы не дадут вам заскучать. Мне они напомнили эксперименты великого Алексея Бродовича. Каждый разворот хочется рассматривать и вникать не только в значение фраз, но и наслаждаться сочетанием смысла, шрифта и иллюстраций.



Кстати, труд автора был по достоинству оценен дочерью сэра Артура Конан Дойла, с которой Леонид Козлов состоял в переписке.



Книга вышла в издательстве "Китони" в 2010г. Жалею только о том, что она попала ко мне в руки спустя только несколько лет после ее издания.

0    0

КОМИКС КАК ИСКУССТВО

Книга «Холмс» — настоящий праздник для поклонников детективного жанра (в особенности, для тех из них, кто именует себя шерлокианцами или холмсоведами), а также для ценителей искусства графического романа. Классический Канон о Шерлоке Холмсе получил, наконец, достойное воплощение в виде комикса.



Художник Леонид Козлов нарисовал свыше 10 000 рисунков, которые визуализируют шестьдесят новелл, написанных о знаменитом сыщике сэром Артуром Конан Дойлем. Планировалось, что свет увидят три тома, но до сих пор, насколько я знаю, в издательстве «Китони» вышел лишь первый том (ещё в 2010-м году), о судьбе других двух ничего выяснить мне пока не удалось. В первую книгу вошли двадцать рассказов канонического Шерлока, среди которых «Скандал в Богемии», «Пять апельсиновых зёрнышек», «Жёлтое лицо», «Обряд дома Месгрейвов», «Шесть Наполеонов», «Человек с рассечённой губой», «Горбун» и другие.



Об авторе комикса «Холмс» хотелось бы рассказать немного подробнее. Леонид Васильевич Козлов десять лет работал на «Мосфильме» художником-постановщиком, сотрудничал с такими режиссёрами, как Роом, Герасимов, Рошаль, Строева, Шепитько, Данелия. Но основное направление его творчества – это книжная иллюстрация. Иллюстрации к произведениям Пушкина и Булгакова, Набокова и Пастернака, Зощенко и Паустовского, Бернса и Уитмена, По и О. Генри, Честертона и Брэдбери, Азимова и Уэллса, Кристи и Сименона – за многие годы работы Козлов оформил множество книг самых различных авторов, даже как-то иллюстрировал опусы Дейла Карнеги.



А с Шерлоком Холмсом у художника особые отношения: Леонид Козлов, будучи страстным поклонником сыщика, уже давно вынашивал идею создания колоссального иллюстрированного издания, по своему масштабу не уступавшее литературному первоисточнику, опыт создания рисунков для одного из книжных изданий которого у художника уже был. К слову сказать, Леонид Васильевич является почётным членом Французского общества Шерлока Холмса в Париже, более того, он состоял в переписке с дочерью Конан Дойля, которая и благословила издание «Холмса в картинках».



О самом издании: увеличенный формат (17 х 24 см), белая бумага и качественная полиграфия дают возможность насладиться чтением (главным образом, разглядыванием великолепных рисунков, но тексту в книге тоже уделено немало внимания) сполна, а большой объём тома (655 страниц) – растягивать это удовольствие надолго.



Помимо рисунков, иллюстрирующих сюжеты рассказов, каждый из них снабжён двустраничными инфографическими цитатами из «энциклопедии Холмса», посвящёнными самым различным темам: паровозам, актёрам, экспертизе, фотографии, транспорту, письменности, Лондону, маскам, кораблям, гриму, скрипке, Эдгару Аллану По, шахматам, пистолетам и револьверам, нэцкэ, велосипеду, колесу, цирку, монстрам (и отдельно морскому чудовищу). Также встречаются рабочие черновики Холмса, письма, страницы дневников Уотсона. В общем-то, издатели в некотором роде правы, когда пишут в аннотации о «многостраничной энциклопедии всех расследований Шерлока Холмса в иллюстрациях». Очень надеюсь, что оставшиеся два тома тоже будут изданы.

0    0