Книга: Слезливый клуб (Виик Йерде Кристиан) ; Самокат, 2021

Искала рецензии прежде, чем купить эту книгу, так как не очень у нас идут скандинавские авторы. Перебор у них дисфункциональных семей и скелетов в шкафах. Как уже написала в рецензии до этого, нашла тогда лишь хвалебные аннотации скорее всего редакторов издательства.
Книгу все же купили, решили рискнуть. Вот сейчас прочитали и отложили на "отдать".
Книга в принципе неплохая. Толстая, адекватный шрифт. Котирована 6+, но это скорее все же 10-12 лет, более старшим будет скучновато, для более младших многовато, на мой вкус любовной истории взрослых и всякой детсадовской лексики. Это фишка многих писателей и сценаристов детских - им кажется, что так дети полюбят больше их опусы. Поэтому, едва продрались сквозь первые страницы, чуть ли не в каждом абзаце упоминаются сопли, желтые какашки, рыгания, тошнота, говнюки, пиздюки,засранцы и струи мочи...
Это все останется и дальше, но поскольку прибавится хоть небольшая динамика и интрига(лучшие друзья рассорятся) и немного юмора, то уже будет читаться легче.
Поначалу же книги ничего не происходит. Дети носят чуни и шерстяные кофты, постоянно пьют сливовый сок из фужеров, в аристократической манере пишут дневник и выжимают из себя слезы перед окончанием каждого заседания слезливого клуба...ну и постоянно ищут утешения у пожилой соседки-владелицы магазинчика, так как на их стороне острова других развлечений и детей просто нет...
Иллюстрации кошмарные, честно...лучше бы художник все время рисовал детей со спины...потому что когда они лицом, да еще в черно-белом варианте, просто страшно и неприятно, особенно детям.
Сама история незамысловата. Двое мальчиков, друзья поневоле(других детей рядом нет) ждут приезда третьего, тот появляется, городской, крутой, в кожаной куртке и младший из детей, в испуге, что его лучший друг предпочтет этого нового товарища, начинает творить глупости, которые приводят к полному разрыву отношений.
Мальчик в страданиях, борясь со своими соплями, косолопастью, храпом, уроками ненавистной скрипки и приступами "анемии", принимается геройствовать, в надежде найти своей взрослой пожилой подружке жениха...С большим или меньшим рвением на острове этим летом все занимаются тем же, что и приводит к осенней слезливой и сопливой(ну, это авторский штрих) свадьбе и примирению детей...Все играют на скрипках, органе и гармонике. Хеппи энд.

0    0

Чудесная книга норвежского писателя о двух лучших друзьях Алваре и Йенсе.
Они живут на небольшом острове, дружат чуть ли не с рождения, и никогда не расстаются даже на день. Алвар чудак и выдумщик, а Йенс обаятельный футболист.
Но внезапно всё меняется — на остров должен приехать новый сосед Магнус, ребята ждут его с нетерпением, ведь других детей там почти нет. Особенно ждет нового товарища для игр Алвар. Но когда Магнус появляется, он вносит раздор среди друзей, и Алвар остается один, отчаянно пытаясь вернуть лучшего друга.
Сначала книга мне показалось немного детской, простовато написанной, но когда втянулась, то не могла оторваться. Для меня эта история о недосказанностях, страхе потерять любимого человека и как сложно впервые столкнуться с тем, чтобы научиться прощать.
Очень советую, когда хочется доброты и тепла.

0    0

Что понравилось: книга о том, чтобы быть, а не казаться - не играть в героя, а быть им.- Неплохая книга о поиске в себе героя, о пути к взаимопониманию с родителями через взаимоотношения с более старшим поколением.-

Что вызвало раздражение: 1) мутные образы родителей, занятых почти всем и всегда, но не своими детьми.- В финале происходит некоторое оживление образы мамы Алвар.- 2) Никчемные иллюстрации

Что показалось неприемлемым: изобилие ругательств типа "говнюк", которые втаскиваются переводчиком в литературный язык детской книги.- Эти места, а также сортирный юмор пропускал при чтении детям или заменял иными словами.-

Вердикт: книга хорошая и полезная, кроме высказанных выше замечаний.-

0    0