Снег, укрывающий следы. Японские сказки, добрые и страшные (Колтышева Юлия В.) ; Каро, 2020

Из изданного на сегодняшний день по теме - Что бы почитать на начальном уровне изучения японского языка? - это вероятно самая лучшая книга. Вначале дается текст как есть - попытайтесь прочесть на сколько вам хватит знаний. Если знаний не хватает, то в помощь идёт следующий раздел - разбор текста сказки. Здесь уже всё подробно со всеми словами и выражениями, с подробным объяснением использования падежей и наречий - есть что и заучить надо, есть что и себе в блокнот перенести, для дальнейшей работы с нужной лексикой.

0    0

Книга удобная, текст даётся предельно просто и понятно, с переводами и подсказками смысловыми и фонетическими. Указание на использованную грамматическую форму слова помогают сориентироваться, какую искать теорию, чтобы далее разобраться с материалом самостоятельно. Уровень сложности определяет для себя читатель. Можно начинать чтение при почти нулевом уровне, для закрепления каны, например, не углубляясь в грамматику. Конструкции используются простые и регулярно повторяются, так что вначале для их понимания может потребоваться время, но затем скорость увеличивается. Можно заниматься самостоятельно, обращаясь за теорией грамматики к справочникам и статьям в интернете. Если терпеливо выполнять задания и вдумчиво разбирать грамматику, то результат должен быть впечатляющим.

0    0

Хорошее издание для начинающих изучать японский язык. Все очень подробно расписано - чтение иероглифа, значение и особенности перевода в контексте с пояснением грамматики. Также книга содержит справочный материал по лексике языка и упражнения для закрепления усвоенного материала. Мягкая обложка, удобный переплет и размер для обучения. Ну и кроме всего прочего очень интересный материал - сказки.

0    0