Рассказы, новеллы, стихотворения и поэмы (По Эдгар Аллан) ; Эксмо, 2007

"Есть такой тип современного читателя - любитель детективов. Этот читатель был создан Эдгаром Алланом По", - сказал знаменитый писатель Хорхе Луис Борхес о великом предшественнике. Эдгару По обязан своим существованием не только этот тип читателя, но и особый тип писателя. Его влияние обозначилось на многих замечательных явлениях в мировой литературе. Родоначальник детективного жанра, он не менее успешно создавал шедевры в других жанрах: и новеллы ужасов с элементами фантастики; и романтические рассказы о любви, не знающей границ; и притчи-миниатюры, являющиеся изысканными стихотворениями в прозе; и собственно стихи во главе с бессмертным "Вороном", который с криком: "Nevermore! " - "Никогда! " - ворвался в мировую поэзию и остался в ней навсегда. Певец "тревожных шорохов" Эдгар По неподражаем во всем, чем славится современный триллер. Пограничные состояния, ужас души перед бездной, раздвоение сознания мастерски изображены в его новеллах. Точность в деталях, авторская отстраненность, тонкая пародия на кошмары готического романа - эти и другие отличительные особенности прозы Эдгара По позволили ей стать захватывающим чтением для многих поколений. Это издание проиллюстрировано работами замечательных мастеров стиля модерн - Артура Рэкема, Гарри Кларка, Обри Бердслея и Уильяма Робинсона, а знаменитая поэма "Ворон" представлена также с оригинальными рисунками великого импрессиониста Эдуарда Мане. Переводчики: К. Бальмонт, В. Брюсов, Д. Мережковский, И. Евса. Художники-иллюстраторы: Гарри Кларк, Артур Рэкем, Обри Бердслей, Уильям Х. Робинсон, Эдуард Мане.

Смотри также Характеристики.