Книга: Лететь выше всех (Гринвуд Керри) ; Клуб 36'6, 2006

Обожаю сериал снятый по мотивам книг Керри Гринвуд, поэтому купила все переведенные книги. Приятной неожиданность стало то, что данная история не вошла в сериал. Книга читается на одном дыхании. Отличный вариант чтения для расслабления и хорошего настроения. Написано с юмором и долей иронии.

0    0

Вторая книга из серии о частном детективе мисс Фишер (по крайней мере, вторая, изданная на русском языке).

Интересно, что серии с таким сюжетом нет в телесериале (или я забыла :)).

Великолепные первые три странички с описанием похищения девочки Кандиды и - абсолютно никакие последующие. Всякие там инцесты, любвеобильные скульпторы невероятного таланта и проч. и проч.

Переводчик уже другой, нежели у первой книги - О.Мяэотс - и текст от этого только выиграл.

А вот издание как таковое очень и очень приличное. Несколько нестандартный формат 192х129. Белая бумага, не плотная (просвечивает шрифт с предыдущей страницы). Шрифт среднего размера, удобный для чтения.

Иллюстрации в тексте отсутствуют, но очень стильно оформлена сама обложка, в духе иллюстраций 20-х годов; черно-белый вариант помещен на фронтисписе.

Прилагаю несколько изображений страниц для ознакомления.

0    0

Решила купить "Лететь выше всех" после просмотра сериала "Мисс Фишер". Не пожалела. Книга и кино отлично дополняют друг друга. Несравненная мисс Фрина (Фрайни) Фишер всегда бесподобна. Написано живым понятным языком, невозможно оторваться. Единственное, жаль, что о Фишер в РФ издано всего 5 книг.

0    0