Книга: Дневник (Островская Софья Казимировна) ; Новое литературное обозрение, 2018

Софья Островская (1902 - 1983), писательница и мемуаристка, автор известного Дневника (который и напечатан в данном издании).

Дневник охватывает события с 1913 по 1953 год (в приложении присутствуют записи 1911 года). Наибольший интерес вызывают записи описывающие Ленинград военного времени и заметки об Анне Ахматовой (с которой Софья Островская была в приятельских отношениях во второй половине 40-ых).

Издания в твердой обложке, страницы белые, шрифт разборчивый, без иллюстраций. Присутствует предисловие и послесловие, а так же развернутый указатель имен и приложение после текста дневника.

Ниже прилагаю фото издания для ознакомления:

0    0

Островских, в принципе, не так много в российской словестности. Прежде всего, это герой-слепец Николай Островский, он же Павка Корчагин в литературе, он же Владимир Конкин в кино. Но в полку Островских-писателей свое небольшое, но значимое и неповторимое место занимает несоизмеримо менее известная, да что там — вообще неизвестная Софья Казимировна Островская (1902-88), самым значительным достижением которой является ее Дневник.

В отличие от широкого читателя, Островская для специалистов по Ахматовой — не пустой звук. Им она известна как (с высокой долей вероятности) сексот НКВД, причастный к аресту и осуждению Л.Н. Гумилева. И это (если это действительно так, конкретных документов у нас нет) было не случайной анонимкой в органы, в середине 1940-х гг. ААА была очень дружна с Островской, много и доверительно с ней общалась (свидететльством этоиу — дневник Островской). Впоследствие ААА прекратила эти оношения (для протоколоа — Ахматова многих подозревала в доносительстве, не всегда справедливо, но предпочитала иметь под боком надежного шпиона, через которого можно передать куда надо нужную информацию так, чтобы не переврали).

Но в жизни Островской до и после отношений с ААА было много чего, о чем (но не обо всем) рассказывает ее дневник. Родом из польского дворянского рода, она появилась на свет и выросла в Москве, но большую часть жизни прожила и умерла в северной столице, как бы она не называлась. Семейная жизнь родителей была очень непростой — отец, которого Островская обожала, открыто изменял жене, которая всё это терпела. Жили Островские богато (отец был коммерсант), революцию, которая лишила их привычного быта, встретили трудно. Островская начала было учиться в университете, но потом ушла в… милицию, в уголовный розыск, служила успешно, была большим начальником, но из-за неурядиц по службе оставила эту карьеру (трудно сказать, чтобы было с ней дальше). Увлекалась литературой (считала ее основным делом жизни), но стала не писателем, а переводчиком, да еще и техническим. Много писала, но практически ничего из этого напечатано не было. Зарабатывала неплохо, в том числе как машинистка (это ей помогло в блокаду).

Замужем не была, было много романов разной интенсивности и вовлеченнности с ее стороны, но умерла девственницей. Любила детей и умела с ними общаться, но ее семьей стали мать и младший брат (трудности характера которого требовали постоянной помощи и привели его, в конце концов, в присихиатрическую клинику, где он и закончил жизнь).

Всю жизнь Островская, женщина очень обаятельная и интересная, общалась с разными выдающимися людьми, дорожившими дружбой с нею. Под конец, появившись на свет при Николае II и умерев при Горбачеве, осталась совсем одна и практически ослепла.

Дневник вела почти полвека, с подросткового возраста, иногда ежедневно, иногда с паузами в несколько месяцев (за 1915 г есть только одна запись), а то и лет. В них она не всегда искренна, много играет (но порой очень откровенна), довольно цинична, чаще всего иронична, и почти всегда эгоцентрична. Интересно, что дневники свои Островская рассчитывала издать, готовила их к публикации (дневник как черновик романа). Временами это чувствуется — они становятся слишком литературны (возможно, это не повредило им, дав возможность увидеть Островскую как беллетриста).

Текст до 1921 г. — это типичный дневник институтки: театры, учеба и проч. Видно, что старалась писать по-взрослому, но читать это не особенно интересно — описывается в основном быт, внешние события практически отсутствуют, одни внутренние переживания, напыщенное подростковое любование и самокопание. О Первой мировой – одно (!) упоминание. О 1917 г. — семь страниц, затем перерыв на четыре года. Что было в это время, как эта манерная девочка стала начальником угро Мурманской железной дороги? Наверное, этого мы никогда не узнаем. Потом сразу 1927 г., далее 33-й. После этого записи идут более или менее стабильно.

С 1933 г. появляется множество интересных и точных заметок, очень хорошо сформулированных, и дневник становится не только памятником одному человеку, но и памятником своего времени. Совершенно уникальны военные записи Островской, особенно блокадные страницы. Это подробный, трезвый, без самокопания и нытья, которыми полны предыдущие заметки, рассказ (Островская всегда много болела и довольно обстоятельно пишет об этом). Военные тетради занимают в общем около 300 стр., блокадные записи приблизительно половину этого текста. В них много подробных и обстоятельных, как бы со стороны, наблюдений, которых не найдешь в других записках о блокаде. Выделю как особо пронзительное описание болезни и смерти матери Островской, с которой она была очень близка.

До 2013 г. печатались лишь фрагменты дневника (особенно страницы, связанные с ААА). В настоящем варианте он впервые публикуется в полном объеме. Впервые это издание вышло в 2013 г., довольно незаметно за пределами узкого круга ценителей. Текст дневников оформлен очень качественно: вступительная статья Т.С. Поздняковой, послесловие П.Ю. Барсковой, общая подготовка текста и комментарии их обеих. Отмечу весьма добротное оформление: введение и заключение, обстоятельные комментарии на 85 стр., приложения, именной указатель. Есть вклейка с интересной подборкой ч/б фото, не очень хорошего качества.

Переиздание дневников Островской, как и двухтомных дневников Шапориной, говорит о востребованности этого текста. Всячески рекомендую эту работу всем интересующимся историей нашей страны в 1930-40-е гг. как неповторимый по ценности источник информации.



© Как много писателей, как мало читателей…

0    0

предлагаю страницы книги

0    0