Корейский язык. Курс для самостоятельного изучения для начинающих. Ступень 1 (Ли Киен, Юн Чивон) ; Каро, 2016

Взяла другой учебник этого автора. Мне понравился. Решила взять дополнительно этот учебник, потому что в нем много аудио, очень помогает развивать говорение и восприятие на слух.

0    0

Когда-то из-за неимения курсов корейского языка в своём городе приходилось прибегать к покупке самоучителей. Данное пособие я не обошла стороной и в принципе оно мне даже нравилось. Но тогда я многого не замечала, и сейчас просто понимаю, что учебник не совсем подходит для людей с нулевыми знаниями. Во-первых, хотя бы потому, что конструкции и граматики звучат довольно сложно для первичного понимания, поэтому, чтобы вникнуть в объяснения, нужно затратить чуть больше времени. Во-вторых, я заметила ошибки в переводе примеров, что может ввести в ступор пользователей данного пособия. Для меня эти ошибки может и не представляются серьёзными, потому что достаточно оперирую полученными знаниями в настоящий момент и не заостряю на них внимания, но это может оказаться непростительным для других. Тем не менее, мне нравится структура подачи материала и количество достаточно полезной лексики. Заявленные темы, на мой взгляд, звучат довольно интересно, не как в привычном стндарте других доступных пособий, поэтому это может привлечь внимание. Поэтому, если рекомендовать данный учебник кому-либо, то это тем, кто обладает уже начальной базой языка. Как тренажёр, книги неплохие. Но нуждаются всё-таки в переиздании.



Формат самоучителя А4, приятные страницы и качественная печать. Единственное неудобство - учебник не удобно держать в раскрытом виде, так как корешёк сделан на основе склейки листов, которые со временем могут разлететься.

0    0

Мне кажется название в заголовке "для самостоятельного изучения" может ввести в заблуждение тех, кто хочет приобрести это пособие, потому что лично я никак не могу назвать его самоучителем. Этот учебник для практических занятий построен по совершенно типичному образцу (в универе у нас были совершенно аналогичные по принципу пособия для английского и немецкого языков): каждый урок посвящён какой-то культурной теме страны или бытовым реалиям н-р праздник или виды спорта, даётся текст с новой лексикой/выражениями и вопросами к нему для обсуждения в классе, грамматический блок с упражнениями, парочка диалогов часто на другую тему и опять упражнения из разряда обсудите такой-то вопрос, вставьте недостающие слова и всё в таком же духе. Этот учебник абсолютно такой же и в универе мы использовали подобные пособия как дополнительные для - ДА - самостоятельной работы, но уже после того как преподаватель объясняла грамматику в уроке и какие-то непонятные моменты по тексту, дома нужно было сделать домашнюю работу полностью самим, а в классе мы её проверяли, обсуждали, составляли диалоги, слушали аудирование, писали диктанты, в общем интенсивно работали с книжкой - в этом как я считаю смысл такого учебника и только так он принесёт максимальную пользу.

Учитывайте это, а так же то, что к нему отдельно идёт диск, который нужно докупать, аудирование - это очень важная часть обучения.

0    0