Книга: Робинзон Крузо (Дефо Даниель) ; Альфа-книга, 2021

Действительно книга очень хороша в соотношении "цена-качество". Потому что просматривала несколько вариантов книги с переводом , а не пересказом Чуковского и с продолжением. При просмотре фото был скепсис, подойдет ли шрифт и белая ли бумага. Но при просмотре в живую: о да, шрифт конмфортный, бумага белая плотная. Иллюстрациями хоть и не богато, но с ними не так скучно, как без них.

0    0

Из минусов издания можно отметить только неоднозначную обложку. Ярко-голубая, с мешаниной картинок. Когда берёшь книгу в руки - кажется будто взял детскую энциклопедию. В самом центре красуется Робинзон с испуганным взглядом.

В "Большой иллюстрированной серии" всегда были проблемы с внешним видом книг, но здесь это особенно сильно бросается в глаза.



Впрочем, это мелочи. Плюсы всё перевешивают:

1) 135 чудеснейших иллюстраций. Они всегда уместны. Не забегают вперёд и не отстают от повествования. Встречаются практически через каждые три страницы. И, конечно же, все изображения очень красивы. Качество печати вполне позволяет читателю разглядеть мелкие детали, коих там очень много. Отдельное наслаждение вызывают иллюстрации, которые текст обтекает по контуру;



2) Оригинальный дореволюционный перевод. Вы получаете от книги ровно тот посыл, который был заложен в неё автором. Никакой отсебятины Чуковского. Сложно в это поверить, но в книге, с которой я знаком с детства, Бог упоминается чуть ли не в каждой главе. И это очень важная часть книги, важная часть развития характера главного героя.

"Утром я взял Библию, раскрыл её на Новом Завете и начал читать очень прилежно, положив себе за правило читать её каждое утро и каждый вечер<...>Вскоре я почувствовал, что гораздо глубже и искреннее раскаиваюсь в греховности своей прошлой жизни<...>"

Робинзон воспринимает своё пребывание на острове как наказание. Его отношение к жизни меняется, он видит какие именно поступки привели его сюда. Вдали от мирской суеты он ведёт практически монашеский образ жизни;



3) Книга большая, с крупными буквами. Её приятно поставить на полку и приятно держать в руках;



4) Кроме, собственно, "Приключений Робинзона Крузо" здесь также можно обнаружить "Дальнейшие приключения Робинзона Крузо". О том, как он вернулся на остров. И, внимание, как он путешествовал через Россию! Сам Даниэль Дефо у нас никогда не был, но его описания основываются на путевых заметках голландца Избранта Идеса 1692 года.

После приключений в знойных тропиках вдруг обнаружить на страницах интересной книги упоминание родных мест и названий - это, должен вам сказать, очень приятное ощущение. Только представьте себе эту картину - Робинзон греется у печки в избушке посреди сибирских лесов;



5) Цена за такое издание совсем не кусается. Со скидкой выходит рублей на 100-150 дороже, чем уж совсем простые альтернативы.



В целом книгу крайне рекомендую к приобретению.

0    0

Лучше этой книги не видела!Думаю и нет лучше!Второй день радуюсь покупке- такой замечательной книге.К тому же и с продолжением, что крайне редко печатают.А иллюстрации -это восторг!И их много! Бумага тонкая, но это к лучшему-книга не тяжёлая, приятно читать.Купила внучке на будущее!Мне бы такую книгу в детстве...Советую всем-покупайте!

0    0