Книга: Подснежник (Агликина Мария) ; Редкая птица, 2014

если честно, совершенно не понимаю хвалебных отзывов на эту книгу. Текст очень мрачный, постепенно нарастает атмосфера уныния и тщетности, а концовка совершенно не дает понимания что все закончилось хорошо, наоборот складывается впечатление что все было напрасно...А иллюстрации? Они конечно технически великолепны, но совершенно, ну никак не подходят к книге про Цветок, про Весну! Они мрачные, я бы даже сказала депрессивные, мне было просто страшно их рассматривать! Эта книга и по содержанию и по оформлению вызывает тревогу и уныние. Никому не рекомендую, если только поклонникам данного вида живописи.

0    0

«И если цветок решит расцвести, его уже ничто не остановит, а тем более, если это тот самый Подснежник, о котором я собираюсь тебе рассказать»



Свет. К нему тянется тот, от которого зависит звон весенней капели. Силу этого притяжения не ослабят толщи косности и земной коры.



Что сильнее? Жажда власти и наживы или стремление увидеть небо? Ослепительный свет тщеславия или пение птиц? Чужая сила или своя? Выбор кажется таким очевидным, когда представлен в виде метафор, но насколько он сложен в жизни, когда твой путь так долог и ты так устал.



«Поду-у-у-у-у-умай… поду-у-у-у-у-умай…» Что ты забыл, Подснежник, на Крайнем Севере? Ради чего ты прожил столько тщетности? Тебе не помогут её скудные дары. Что ты слышал, кто тебя звал? Неужели сердце могло поступить с тобой так жестоко. Стоп… Кажется я присоединилась к этому хору неверующих.



-Ты собираешься зацвести, Белый Подснежник. Пришло твоё время. Я верю в тебя.



«Подснежник» автор: Мария Агликина, перевод с болгарского: Андрей Мороз, сюрреалистичные картины: Эммы Вакареловой - болгарского художника, иллюстратора и режиссёра анимационных фильмов. Если оформление книги не оставило вас равнодушным, обязательно посмотрите её работу на стихотворение Робера Десноса “Я так мечтал о тебе”.



Книга без ограничений по возрасту.

0    0

Эту книгу "Подснежник" автора М. Агилкиной (худ. Э. Вакарелова) мы получили в подарок по акции. И хотели сначала подарить, но как только она попала к нам в руки мы передумали. Эта книга редкость, жемчужина. И необыкновенна она именно тем, что иллюстрации в ней затмевают воображение. Мы с дочкой в течении часа прежде чем начать читать рассматривали их. Перевод с болгарского А. Мороз. Текст читается легко с интересом, иллюстрации отлично дополняют текст. В книге есть и поучительный момент, ведь подснежник представлен в виде мальчика, который стремился прорости, несмотря ни на что. И многие ему помогали. Поучительно. Рекомендую для чтения детьми с 6 лет, а также их родителям. К прекрасному никогда не поздно приобщаться!

0    0