Книга: Венера в мехах (Захер-Мазох Леопольд фон) ; Омега-Л, 2021

Конечно, это самая раскрученная и популярная вещь у Захера-Мазоха, написана так сильно, что когда я читала впервые, то вслух кричала главному герою "что же ты творишь, остановись!", смешно теперь вспомнить.
Классика есть классика.

0    0

Венера в мехах - произведение, конечно, знаковое. Как в рамках мазохизма, так и общих образов, въевшихся в культуру. Интересующимся природой сексуальной девиации, получившей название в честь автора, рекомендую для ознакомления, хотя, конечно, это лишь один из взглядов, так что не стоит строить надежд, что прочтения одной новеллы будет достаточно для статуса эксперта.
Что меня знатно огорчило, так это редактура текста: пунктуация в диалогах вызывает вопросы касательно отделения реплик и авторского текста - вводные конструкции выделяются идентично отделению реплик от всего остального, так что легко запутаться, что является действительно репликой, а что - нет
помимо этого в абзацах реплик продолжается тот же авторский текст без разделения параграфом. На подобные ошибки можно было бы закрыть глаза, встречались бы они раз или два, но их куда больше, да и за цену издания хотелось бы лучшего отношения к книге со стороны редакторов.

0    0

Неплохо описаны взаитмоотношения главных героев.

0    0