Дневник современной гейши. Секреты ночной жизни страны восходящего солнца (Чижова Марина Юрьевна) ; Бомбора, 2021

Если вы открываете эту книгу в поисках клубнички, то забудьте, ничего такого вы в ней не найдёте. Но это и не серьёзный, тяжеловесный труд, тянущий на диссертацию.
Автор - молодая девушка, выигравшая грант правительства на обучение в университете иностранных языков Японии. И вот о своих впечатлениях о стране восходящего солнца она и написала.
Это велёлый, лёгкий дневник пребывания в Японии, в частности Осаки и её окрестностях. И да, Марина Чижова описывает свою работу в качестве современной гейши. Но не только.
В книге также есть много смешных и забавных зарисовок о японском менталитете.
Так как автору на момент описываемых событий 20 лет, то и подано всё в молодёжном стиле, без нравоучений и без выводов, но совсем не глупо и не скучно.
Честно говоря, у меня было ощущение, что и я помолодела, слушая эти забавные и интересные заметки.
Озвучила Людмила Пахмутова и её голос и манера исполнения прекрасно легли на книгу.
Книга вышла в серии "Travel Story. Книги для отдыха" и вы действительно отдохнёте с ней:-)!

0    0

Лёгкая, ироничная и самокритичная история о сложностях изучения иностранного языка.
 Однажды Марина решила,что хочет учить японский и подала документы в образовательную программу. Мечта сбылась - студенческое общежитие( от наших не отличается) , новые друзья , непривычная обстановка и вера в светлое будущее.
 Проще всего выучить язык тесно общаясь с носителями,лучше в неформальной обстановке, а если за это ещё и платят,то жизнь начинает играть новыми красками.
 Заведение ,где трудились Марина и Женя было довольно дорогим и известным, его посетители не позволяли себе лишнего и русским гейшам нечего было бояться.
 Это место порой напоминало мне " Яму " Куприна, ведь тенденции не измерились- подсела, улыбнулась, следишь за заказом,слушаешь, меняешься с кем-то местами,только без рук и грязи- для этого есть скрип- бары.
 Вот так для простой сибирячки далёкая восточная страна стала второй ролиной ,не столь гостеприимной, но довольно приятной.
 Автор описывает уровни жизни ,новые традиции страны, типажи " гостей ", правила приличия.
 Произведение полно историй - забавных, весёлых или неловких.  Чувствуется разница культур и восприятия жизненных ситуаций.

0    0

Марина, спасибо за такую легкую, атмосферную книгу! Было очень интересно.

0    0