Шелковый путь, Дорога тканей, рабов, идей и религий (Франкопан Питер) ; Бомбора, 2021

Написано как-то скомкано. Тяжело для восприятия. Читается тяжело. Если бы знала, что так написано, то книгу бы не купила.

0    0

Поверхностная работа по истории Шелкового пути, нет ни карт, ни иллюстраций. То ли написана плохо, то ли переведена плохо. Также много грамматических ошибок, стилистических, как будто над книгой совсем не работал корректор и редактор.

0    0

Сотрясения распространялись по разветвленной сети, которая простиралась повсюду, где странствовали пилигримы и воины, кочевники и купцы, где производились, продавались и покупались товары, где обменивались идеями, принимали или даже улучшали их. Однако эти сети несли не только процветание, по ним также распространялись смерть и жестокость, болезни и катастрофы. В конце XIX века именитый немецкий геолог Фердинанд фон Рихтгофен дал этой обширной сети название, которое сохранилось до нашего времени, – Шелковый путь.

Эти пути являются центральной нервной системой мира. Они соединяют народы и города. При этом данные связи находятся в глубине и недоступны для невооруженного взгляда. Так же как анатомия объясняет функции организма, правильное рассмотрение этих связей позволит понять основные механизмы работы целого мира. И все же, несмотря на всю важность этой части мира, она была забыта в рамках основного курса истории. Частично это произошло из-за того, что называют «ориентализмом» – из-за резко негативного взгляда на Восток как на периферийную часть мира, которой нечего противопоставить Западу и, следовательно, которая не стоит серьезного изучения. Также это связано с тем, что повествование о прошлом настолько укоренилось в умах, что Восток рассматривается исключительно как фон для истории о подъеме Европы и западного мира.

0    0