Людовик XVI. Непонятый король (Морозова Елена Вячеславовна) ; Молодая гвардия, 2018

В "Основных датах жизни и деятельности" повторилась та же ошибка, что и в "Марии Антуанетте" - вынесение приговора королю 20 декабря 1792 г. вместо 20 января 1793 г., за день до казни. В "Марии Антуанетте", кроме того, по тексту (с.280) перепутаны и месяц, и год - 20 декабря 1793 г, что вообще абсурдно. При одном и том же авторе у этих двух книг были разные редакторы. Для ЖЗЛ не солидно как-то.

0    0

Думаю биография Людовика XVI- это открытие для ЖЗЛ и России. Хотя автор непредвзят, думаю автор все-таки скорее негативно рисует положение Франции в то время.

0    0

Елена Вячеславовна Морозова – канд. филолог. наук, переводчик с французского (в т. ч. классиков художественной и научной литературы – Бальзака и Ле Гоффа). За биографию Марии – Антуанетты в 2014г. Е. Морозова получила премию Леруа – Больё. Это довольно солидная награда, присуждаемая посольством Франции в России, её лауреатами в последние годы были такие сильные авторы, как П. Уваров и

В. Мильчина.

Данная биография Людовика XVI – далеко не авторитетное и оригинальное в научном плане исследование, но недурное научно – популярное сочинение, которому можно поставить оценку как минимум удовлетворительно, а при добром расположении духа – и хорошо. Мухи отделены от котлет – это жизнеописание без элементов беллетристики, стиль – неплохой, хотя и не выдающийся. Авторский текст удачно дополняется цитированием короля и его современников. На мой скромный взгляд – книга доставляет удовольствие при чтении и пищу для ума. Интересно, будут ли рецензии от солидных исследователей истории Франции.

6 июля 2018г.

0    0