Десять лет в изгнании (Сталь Жермена де) ; Крига, 2017

Абсолютно разочарована этим изданием. Ни одной иллюстрации, ни одной вклейки, ничего! Форзацы простые белые.Собственно, издательство вам предлагает один лишь текст в твёрдой обложке. С таким же успехом я бы могла скачать книгу в интернете - даже лучше бы было, потому что бумага плотная, но вот текст очень мелкий, глаза сломаешь! Издательство явно схалтурило, нельзя так мемуары издавать! (((

0    0

Продолжение рецензии. Вторая часть фотоотчета.



Что ж, насколько великолепно и качественно изд-во КРИГА сделало книгу "Картины русской жизни" (см. ссылку), настолько же невнимательно и халатно сделаны "Десять лет в изгнании" Жермены де Сталь! Жаль. Тут, наверное, даже больше не к изд-ву вопросы, а к типографии. "Картины русской жизни" все таки печатались в Латвии в известной конторе PNB Print, а тираж "Десяти лет в изгнании" был изготовлен в питерской типографии - какое-то ООО "Контраст" (первый раз слышу). Тираж, кстати, всего 1000 штук.



Книга очень интересная, но исполнение вызывает большие вопросы. Впрочем, у действительно желающих приобщится к материалу это не отобьет охоту приобрести книгу.

0    0

Это, конечно же, очень интересный материал! Записки Жермены де Сталь! К слову сказать, читателю предлагается по сути несколько "Записок" сразу - сперва идет первая часть (где автор рассказывает, в частности, о политической ситуации во Франции в конце XVIII/начале XIX века, своих отношениях с Наполеоном), а затем следуют еще три "Записки" - "Путешествие по Австрии", "Путешествие по России", а так же "Отъезд в Швецию". Визит Жермены де Сталь в Россию представляется особенно интересным, что вполне логично. Ее "приключения" на русской земле, встречи, впечатления и многое другое. Замечательно.



Собственно, сами "Записки" Жермены де Сталь занимают порядка 170 страниц, остальные же почти 300 страниц отданы под комментарии, статьи и приложения. Блок комментариев, кстати, на 200 с лишним страниц (шутка ли - имеется 857 примечаний!). Издание такое, очень демократичное, а лучше сказать бюджетное. Простая обложка, без изысков, впрочем, довольно симпатичная. Мне лично импонирует минимализм оформления. Начинка у книги тоже самая простая - только текст, текст и текст. В книге нет ни одной иллюстрации. Так что да - простая белая бумага (офсет), и массив текста на 450 страниц. В конце книги присутствуют именной указатель и список сокращений.



Материал - записки Жермены де Сталь, - несомненно, интереснейший! Но само издание создает впечатление, скажем так, наскоро сделанного, "сыроватого", причем, очень заметно "сыроватого". Отметил бы следующие негативные моменты:



- Самая простая печать на обычной белой бумаге (это конечно не минус, просто отметим уж заодно).



- Полное отсутствие иллюстраций. Книгу вполне можно было немного обогатить, дав хотя бы изредка по тексту, к примеру, портреты упоминаемых исторических персонажей!



- Размер книги 24,5 х 18 см. кажется не вполне оправданным. Книга, скорее, ближе к крупному размеру, чем к среднему. Вполне естественно возникает мысль, что такой размер должен чем-то "обосновываться" - может быть присутствием изображений, или карт в книге. Но их нет! Поэтому наличие только текста на довольно крупных страницах отчасти смущает, возникает мысль, что такую "простую" начинку можно было бы издать и более компактно. В конце концов книгу размером поменьше было бы элементарно проще держать в руке (кстати да, ее можно было бы держать в одно руке, а с тем размером, что имеем, это довольно затруднительно, вернее, неудобно).



- Разница в обложках. Небольшой "выступ" передней обложки, за счет того, что она немного длиннее задней (примерно на 4 миллиметра) - см. фото №№ 4-5.



- В каком-то смысле "странное" состояние блока страниц. Если взять книгу и смотреть на верхний обрез, то он почти прямой, если же посмотреть на нижний обрез, то он "полумесяцем". На фото №4 это можно заметить, хотя "полумесяц" внизу и вышел нечетко. Немного криво "собрали" книгу что-ли в типографии, или что... Непонятно. Впрочем, это мелочь.



- Косяки с "центровкой" текста на страницах. Имеем внутренний отступ (у сгиба) 1,4 сантиметра, внешний отступ (от края страницы) 2,4 сантиметра, верхний и нижний отступы не играют роль, просто отмечу, что они примерно по 2,5 сантиметра. Это как бы базовая установка. Основываясь на ней, обнаружил в книге несколько мест с косяками. Первое косячное место - разворот, страницы №№ 34-35. Весь текст заметно смещен влево! Т.е. получилось, что на левой странице - № 34 - внутренний отступ (у сгиба) вырос до 2 сантиметров (должен быть 1,4), а внешний отступ сократился до 1,6 сантиметров (должен быть 2,4)! На правой же странице - № 35 - внутренний отступ (у сгиба) равняется 8 миллиметрам(!), а внешний стал огромным - 2,9 сантиметра! Далее, переворачиваем страницу, получаем разворот - страницы №№ 36-37. Тут все в порядке. Далее, переворачиваем еще раз, получаем разворот - страницы №№ 38-39. Тут снова косяк, снова смещение текста, но теперь уже вправо! Смещение на ту же величину, что и на первом косячном развороте, только вправо. Следующий разворот - страницы №№ 40-41 - все нормально. Следующий же разворот - страницы №№ 42-43 - снова с косяком, смещение опять вправо! Далее, нормальный разворот - страницы №№ 44-45. А за ним следует опять косячный - теперь смещение уже влево! Причем оно еще немного "подросло": внешний отступ (от края) на правой странице № 47 стал равняться ровно 3 сантиметрам, внутренний (у сгиба) сократился до 7 миллиметров, на левой странице №46 - внутренний отступ (у сгиба) 2 сантиметра, внешний 1,7 сантиметра!



Т.е. туда-сюда гуляет смещение, через один разворот повторяется! Бегло просмотрел всю книгу, после этого косячного разворота - страницы №№46-47 - далее все идет вроде более менее нормально.



Не знаю, что это за фирма такая, изготовившая тираж книги. Среди информации значится, что это питерская фирма ООО "Контраст" - шаражкина контора какая-то что ли! Получается так.



Добавляю фотографии книги. Вторую часть фотоотчета см. в продолжении рецензии.

0    0