Страна Чудес без тормозов и Конец Света (Мураками Харуки) ; Эксмо-Пресс, 2018

У книги очень длинное и замысловатое название. И так кажется ровно до момента, пока не разберёшься, что все на самом деле очень даже просто. Длинное название, потому что их два. Интересное и необычное строение сюжета, повествование об одном мире на нечетных главах и о другой мире на четных. До этого с  книгами Мураками знакомства не было и возможно стоило выбрать другую книгу, чуть полегче, чем эта. Главный герой, который в начале повествования едет в лифте и пересчитывает мелочь в кармане. Чтобы не нервничать. Наконец лифт останавливается, но мужчина попадает в незнакомое место, его встречает так же незнакомая ему женщина, которую он не понимает. Вскоре оказывается что все завязано на воспоминаниях черепах умерших, эти воспоминания можно кодировать и узнавать, а сам главный герой может помочь с этим, он умеет обрабатывать данные. Сложно привыкнуть и приноровиться к странностям и фэнтезийной составляющей.

0    0

Данное произведение я уже читала в другом оформлении, и оно мне очень понравилось. Теперь захотелось собрать всего Мураками в этой потрясающей серии) Листы в гните белые, текст пропечатан хорошо. Прикрепляю фотографии для визуального ознакомления.

0    0

Книга глубокая и наивная одновременно. Две противоположности - два никак не контактирующих и не знающих друг о друге мира - сближаются и наслаиваются друг на друга, чтобы слиться в одном сознании. При этом в обоих мирах человек - их создатель - безымянен и одинок. Он (как, наверное, каждый) носит в себе собственный Конец света. Его особенность - не его заслуга. Он не ищет женщин - они идут к нему. Он не понимает почти ничего ни в своей "реальной" жизни, ни в сотворенном им тихом мире-пристанище. Кто эти старики, роющие яму? Как выглядят жаббервоги?

Что-то мы не прочитываем просто из-за разного культурного багажа. Например, улитку на листе или дождь (вспоминайте! вспоминайте хайку!) Невероятные меню (вы пробовали представить себе салат из креветок в земляничном соусе? а судака, запеченного в миндальном соусе? (и тут же герой отмечает визуальный оксюморон: японскую сливу в садике итальянского ресторана). В названии каждой главы "Страны без тормозов" - три никак не связанных между собой феномена (например: "Аппетит. Фиаско. Ленинград"). А сочетания цветов в одежде (например, оранжевая рубашка, темно-синий пиджак и оливковые брюки)? Зато ёмкая - в одном абзаце - и невероятно точная характеристика русских писателей (Тургенев, Достоевский, Толстой) может быть оценена нами по достоинству.

Наконец, есть "музыкальный ряд", а в нем движение от безмолвия - лифта, где пропали все звуки, "отключений" голоса, водопада и т.п. (и от беспамятства, равного незнанию) - к многозвучию, в котором рядом Боб Дилан и Брукнер, Бранденбургские концерты и Бинг Кросби. Возвращенная, найденная на ощупь песня восстанавливает память - а за ней и выстраивает связь миров.

Книга... о памяти как основе понимания. О понимании как основе свободы. Завершающая глава: "Птица". До сих пор герой подчинялся то одному, то другому (безумному профессору, погромщикам, Стражу ворот, Тени...) - теперь он делает свой осознанный выбор.

.....

Что же касается переплета, я, наверное, просто не умею читать такие книги: по прочтении они выглядят "взъерошенными". Уже не подаришь никому, не передашь... С другой стороны, переплет выдерживает, не расползается.

0    0