Книга: Маша гуляет в парке (Дельво Нанси, де Петиньи Алин) ; Захаров, 2013

дочке 2г. 11 мес. нравится!особенно момент где у Маши дрожат коленки,и когда она целует братишку!

0    0

Когда малыши еще не привыкли читать и рассматривать большие и толстые книги, мы, родители, часто прибегаем к помощи тоненьких книжек-малышек. Я, честно признаться, их боюсь))) Иногда такие «шедевры» изобразительного и компьютерного искусства попадаются, что страшно в руки взять, а ребенку показывать и вовсе запрещено. Поэтому тоненькие книжечки заказываю только после того, как лично с ними познакомлюсь.

Книжки-малышки про девочку Машу издательства Захаров могу смело порекомендовать, за них не будет стыдно))) Это первая детская книга в нашей библиотеке этого «взрослого» издательства, была удивлена, даже не предполагала, что оно издает детскую литературу, хотя очень рада, так как у издательства есть свой особенный вкус и характер.Издана серия из 5 книг про девочку Машу, в которых просто и доходчиво рассказывается об элементарных и может быть не заслуживающих внимания, на взгляд взрослых, вещах, но которые для малыша кажутся значимыми и сложными. Эти книжечки помогут малышу найти простое и легкое решение, показать, что не все так страшно, как кажется. Мы с дочерью очень весело проводили время с Машей, с легкостью решая жизненные задачки. Картинки в книжках такие очаровательные и милые, очень реалистично и четко прорисованы эмоции малышей на их личиках. Текста совсем не много, коротко и просто, единственное, что не понравилось: мама постоянно называет Машу «детка», не люблю я это слово, но, как говорится на любителя, можно заменить например «доченька» ;). Коротенькие добрые истории про девочку, в оригинале Камиллу, а в некоторых переводах Лауру, переведены на 23 языка и изданы более, чем в 80 странах. Это любовь)))

Оригинальное этой книги «Camilleva au parc» Nancy Delvaux, Aline de Petigne

Девочка Маша вместе с мамой, тетей и двоюродным братом идут на прогулку в парк. Маша очень хочет покататься с горки, и она уверена, что ее братик слишком маленький для этого. Когда Маша вскарабкалась на горку, то испугалась. И ей помог спуститься братик Максим: предложил Маше спуститься с горки вместе. Вот такой незамысловатый простой сюжет.

0    0

Небольшая тоненькая книжка удобного квадратного формата, иллюстрации и качество бумаги чудесные. Авторы рассказывают простые жизненные истории, которые встречаются на пути ребенка (не хочется спать, намочил трусики, испугался на горке, снятся страшные сны) простым языком, но вот текст явно переводческий, и лично мне приходится сокращать и без того короткий текст. В общем, получилась не та книга. которую хочется читать каждый день.

0    0