Стойкость и Свет. Избранные стихотворения и переводы, 1977-2017 (Куллэ Виктор) ; Б. С. Г. - Пресс, 2017

Поэзия и смерть. Речь на вручении Новой
Пушкинской премии
ПОСЛЕ ТЕБЯ 2015-2017
"Когда мы были Ангелами - ты..."
"Бродскому на выставке у Вейлинка..."
"Прекрасный пасынок Европы..."
"Когда не согревают..."
Над переводом "Сонетов Потрясающего Копьём"
"Тот страшный миг, когда познанья плод..."
"Фасады беззащитные чиня..."
На мотив У. X. Одена
"Будущее без тебя..."
"С годами к слепоте пожёстче..."
"Солнце, как в исполинской линзе..."
"Была огромной, неуклюжей..."
"На Кобенковском Фестивале..."
"На Парнасе вновь модернизация..."
Слон и Жаба (басня)
Подлинник и Симулякр (басня)
Три поросёнка (антисказка)
Казанский экспромт (на мотив Есенина и Кибирева)
"Напомни, милая, с Хмелёвым я жила?"
"Говорят: пора на свалку... Может, впрям..."
"Пока эстетствовал в берлоге я..."
"Двуглавая химера..."
"Профессиональный патриот..."
"Перетерпим рекламу - и снова война..."
"Прежде европейский ум..."
"Пусть стадо множится баранами..."
В Ярославле
"Не заоблачный барин..."
"Россия, которую мы потеряли..."
ЛЖИЗНЬ 2013-2014
"За поворотом я увидел небо..."
Меланхолия
"Жизнь приближается к нулю..."
"Оглядывая нынешний дурдом..."
"Усадьба крест-накрест забита..."
"Сперва закомплексован, после - слеп..."
"Маясь в ледяном остроге..."
Оправдание Каина
"Смерти он искал так долго..."
"Хошь - примеряй камуфляж..."
"Этой женщине милость..."
Игра
"Прелесть информационного общества..."
"Краткий, как жизнь, ожог..."
"потёки масла на холсте..."
"Взгляд насторожен и холодноват..."
Метаморфозы вкуса
Мотивчик
"Когда нас музыка свела..."
"Совладал с тоской, примирился с грустью..."
"В доверчивой юности все мы бессмертны..."
Ум и Горе (небасня)
Бесы
"За окном чудит весна..."
Красота
Игорю Меламеду
"Смолоду, цитатами набит..."
"Пусть критики тратят бесценное время..."
Homo Suspense
"Война разделила бывший народ..."
Новая антропология
"Точно вши закишели..."
Эхо
Смерть
24.ХII.2013
"На рассвете - когда души..."
Минимализм
БОГ С ТОБОЮ 2011-2012
"Когда живёшь в палате № 6..."
"Мы считаны по головам..."
"Звук отступит - и снова набухнет..."
"А сны исполнены ребячества..."
"На деле случается так..."
"Вновь с экрана несут ахинею..."
Стрекозёл
Ходики
Блеф
Орлянка
Война
"Опять Имперские орлы..."
"Пожарю картошечки с луком..."
Рифма
"В городе болот и наводнений..."
Над книгой Владимира Варшавского
"Незамеченное поколение"
Лошадки
Попсмодернизм
"Говорил одному другой..."
Пророк
Сеть
Определение
"Поговорим о красоте. Берём..."
"В чередовании света и тени..."
"Наощупь снимается с полки..."
"Так долго вглядываться в тьму..."
На вечере Рейна в Венеции
Полтинник
Резюме
Чёрно-белое
Железо
Ab ovo
"Вот яблоки блестят..."
"Жизнь упала на ладонь..."
"Послушай, давай удерём..."
Роза и Соловей (басня)
"Кошачий хвост..."
ЖИЗНЬ СПУСТЯ 2009-2010
"Ночь подсвечена снегом..."
Бессонница
Парус
Bird
"На излёте Страстной сам себе..."
Крылья
Винил
"В небе полно чаинок..."
"Всё правильно: я постарел..."
"Кажется, снова светает..."
"Иным ты мать, иным - жена..."
"Когда безумный Мандельштам..."
Памяти Луспекаева
Авангард
Перед зеркалом
Из цикла "Игра на понижение"
Сценарий I. "Перечесть, приподняться с колен..."
Сценарий II. "У прозаиков - дело житейское..."
Сценарий III. "...а строить начинали с крыши..."
Сценарий IV. "Честно себя осознав неактуальным,
лишним..."
Продвинутый Пингвин (басня)
Воспитание вкуса
Свобода
Урия Хеттеянин отказывается переступить порог
своего дома
На полях перевода Псалмов
Звезда Рождества
"В начале был внезапный свет..."
"Знаешь, это уже не жизнь..."
Несебр
"Один из парадоксов русской речи..."
"В бессловесной слепящей мгле..."
"В интернете, где свежие вирши..."
"законы стихосложенья..."
Осень
Мише Поздняеву
"Покидают птицы тебя, страна..."
Мелочи быта
"Когда падёт последний оплот..."
"Йейтс слушал плачи баньши..."
"Это ну уж никак не спорт..."
Развивая Данте
I. "Вокруг копошится, дышит, кишит медлительный
улей..."
II. "Сбито дыхание, пот ледяной..."
III. "Книжник и анахорет..."
IV. "Я старенький, руки в экземе..."
V. "В прохладных сумрачных палатах..."
VI. "Это такой ликбез..."
VII. "Потеплей подвернём..."
"Снег затеял порошить..."
"Голубое, белое..."
Утро
"Я памятник себе не возведу..."
Старинная музыка
"У Рождества не счесть традиций..."
Фюить!
"Труд, который суров и нелеп..."
ВСЕ ВСЕРЬЕЗ 2007-2008
"Рождённый сказку сделать болью..."
"Как птица из веток свивает..."
Святая Ольга
"Всё как у взрослых, то есть как в Европе..."
День Победы
"В полнеба кровит..."
"как журавля сманить..."
"из чайничка из чайничка..."
"Стихотворец впадает в угрюмство..."
"Дни исчислены и сочтены..."
"Я флейту слушаю и клавесин..."
"под утро простынки примяты..."
Возмездие
"как бы вцепиться в холку..."
"В попутчиках - дембель настырный..."
"...таки здравствуй день субботен..."
"...зеницы мне не отверзал..."
"По расписанью: "далее везде"..."
"Разучившись писать - становлюсь..."
"Уже навряд ли что исправишь..."
Ars poetica
"...пригорок, а вовсе не склон..."
На мотив Волохонского
Памяти Толи Кобенкова
"Витийствуя изо дня вдень..."
Поэт
"Помнишь уснувший ветер..."
На мотив Экзюпери
"На сковородке скворчит..."
"Я отмахнусь от тоски пустяковой..."
"Ни милости, ни славы не прошу..."
"Пора туда, где льдистей игористей..."
Времена года
ОТВЯЗКА 2005-2006
"Глянешь дурашливо: небо как небо..."
"Прислушаться, внюхаться, вжиться..."
"В белом плаще с кровавым подбоем..."
Памяти Марсия
Зима по Брейгелю № 2
"Опомнись, говорю: есть музыка на свете..."
Отвязка
"В реке бутафорской не тонет Чапай..."
Стихи на смерть Дениса Новикова
1. "...тра-та-та тра-та-та-та-та та-та-та
издалека..."
2. "Не водовка, не пьяный отморозок..."
3. "Поговори со мной. Не в том примочка..."
4. "Мшистые стены крошащегося плитняка..."
"Отступает Арал - и злой..."
Гамлет
Песенка в дорогу
"Вкруг зрачков золотистые точки..."
"Если это - эпилог..."
"Ноги стали ледышками..."
"Не забывай меня, не забывай..."
"...ты станешь истиной расхожею..."
"Завместо, чем уйтить в отвязку..."
"В подъезде делают ремонт..."
Ночной разговор
Псалом 136
"Пожинай непродажный урок демократий..."
"Остановись, отпусти говорю..."
Стихи о стихах
Прогноз погоды
Рождественская открытка Бахыту
"Когда бы волк - собака Баскервиля..."
ПОГРАНИЧЬЕ 2003-2004
"Новогодний скрип под ногой..."
"Пусть дыбом стоит на загривке шерсть..."
"Пятый день над Москвой пуржит..."
"Устав искать от добра - добра..."
Посещение
Иконокласт
Смерть графомана
Дауру Зантария
Пограничье
Поэт и...
"Гордиться нечем: ни тугой мошной..."
"Отправляю тебе стишки..."
"Зимою пешком - как по минному полю..."
"Облаков кучевой фронт..."
"Что-то совсем ослаб..."
"Весенним авитаминозом..."
Ледоход
Басня
"Привыкший доверять пчелиным числам..."
Ода на 300-летие Питера
"Мои года под горку катятся..."
"Поцелуй обещания полночью вьюжной..."
"Из влажной складчатой пещеры..."
Встреча
"Избегший чести тихо истлевать..."
"Жарко ли, холодно - северная страна..."
"Всё рушится. Поэтому не стоит..."
"Обиженный - перечеркнёшь..."
"Уже тебя берут под белы руки..."
На смерть отца
1. Реанимация
2. Последняя ночь
3. На даче
4. Молитва
ПАМЯТЬ О БУДУЩЕМ 2001-2002
Objective correlative, или Ода на первое исполнение
новой редакции старого Гимна
1 января 2001 года
В минувший век
"Пустая голова - что твой воздушный шар..."
Иван на Патмосе
"Беспечность не есть одиночества плод..."
"На пролитое дуя молоко..."
"Как брякнул картавый, про..."
Stella Polaris
"Сбывается исподтишка..."
"Прикосновение к смерти слегка непристойно..."
"Полнолунье. Попробуй, прерви..."
"Дожив до скончания века..."
"Ещё один бездарный разговор..."
"Вот - роскошь для подслеповатых зенок..."
"Я потерял тебя, забыл про остальных..."
"Стираются чёрточки лучших..."
"Живу, как будто не в стране..."
"Призрак, блуждающий вдоль аллей..."
"В филологическом азарте..."
Послесловие
"Когда художник был ещё философом..."
Колыбельная
"Голос радиоточки срывает с коек"
"Всё приходит слишком поздно..."
"Как накаркал ещё Рейн..."
Стихи с эпиграфом
"Для того чтоб войти в кабак..."
"Сыгравший соло на душе..."
"Питер жесток, а Москва умеет любить..."
"Рухнув навзничь, встретить лицом к лицу..."
ПРОЩАНИЕ С ПЕТЕРБУРГОМ 1997-гооо
"Этот город на Неве..."
Памяти Ольги
Scherzo
"От воли моей независимо..."
Старое кафе
Любящий больше. Из У. X. Одена
"Так дай нам бог... Но Бог не ростовщик..."
"Любит - не любит. Сплюнет. Пошлёт..."
"Как после запоя..."
"Будет всё. Даже пошлая слава..."
Стихи на смерть И. А. Бродского
I. "Перемещения по городу затем..."
II. "Уже или ещё не время..."
III. Morton, 44
New Hampshire
Памяти Андрея Сергеева
"Твоя удача будет при тебе..."
Carmina
"Превращать себя в хэппенинг, с кем-то
случившийся..."
"Год нулевой, но будущего нет..."
"Что осталось от меня?"
"Если всё написано о любви..."
Стихи о Венеции
I. Венеция. Карманный гид
II. Купание голубей
III. Памяти венецианских кошек
IV. Венеция. Эпилог
"Стрелки вот-вот перевалят за тыщу"
ПОСЛЕСЛОВИЕ К ПЕРВОЙ ЛЮБВИ 1987-1996
"За то, что я когда-нибудь впаду..."
"Какжена на овечьей шерсти..."
Ваймар
"Такие сходят с ума... От щедрот нищеты..."
"Я ошибся не дверью, не веком..."
"Под Рождество замкнулся звёздный круг..."
"Не стать собой, и не сойти сума..."
"Лишь с похмелья стихи сочиняются так
наизнанку..."
"Погода к пиву. Дурная нега..."
"Лиходееву Степану..."
Реквием
"Как ни странно, но я научился..."
"С годами неумение писать..."
"Пятнадцать лет, размотанные вспять..."
Месембрия
"Мне страшно оттого, что страшно..."
"Домов подмокший рафинад..."
"Эта флейта за левым плечом..."
In Memoriam
I. "Когда на страшной высоте..."
II. "Те же сугробы на улицах, те же..."
III. "Там, по песочку где течёт..."
IV. "Зависим от дурных привычек..."
Честер
Паучок
Памяти В. В. Ерофеева
"Секундная стрелка ускорила ход под сурдинку..."
"С потусторонней верностью собаки..."
"Москва отрицает домашнюю спесь..."
КАРФАГЕНСКАЯ ГЛИНА 1977-1986
"Всё тот же текст: бессонница, Гомер..."
"Милая, на улице темно..."
Антиутопия
"Когда-нибудь и наши имена..."
"Как забыть эти брови вразлёт..."
"А для полного счастья имею тебе сообщить..."
Адам
Троянский конь
"Зима по Брейгелю. И месяц - как улыбка..."
"Пока в черепушке сидит ученик..."
"Беспечный лес построен на костях..."
"Кайф, искажённый желаниями, не есть
изначальный кайф..."
Вальпургиева полночь
"Зависимость голоса - есть независимость от..."
"Мы уходим на дно - потому что пора..."
"Птичьим мальчиком в пыльном асфальтовом
небе..."
"Курить для сугрева, гоняя промокшие ноги..."
"Через каких-то двадцать лет..."
"Я не стану тебе ни последней слезой..."
Перипл Ханнона. Фрагмент апокрифа
LA COMMEDIA
ИЗ НЕОКОНЧЕННОЙ ПОЭМЫ. 1991-2000
КАМЕШКИ В ОКОШКО
ВОСЬМИСТИШИЯ. 2007-2017
ПЕРЕВОДЫ ИЗ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА
Венера и Адонис. Поэма
Сонеты Потрясающего копьем