Толкование на Послания апостола Павла (Преподобный Ефрем Сирин) ; Сибирская Благозвонница, 2017

При получение можно сразу увидеть несколько достоинств этой книги:  качественная и приятная обложка; небольшой размер, что позволяет носить её с собой в сумке. В предисловии много сказано о трудах и их переводах, но почти ничего не сказано о жизни святого, что является минусом для тех кто плохо знаком с ним. В основной части перевод слов Ефрема Сирина сложный, поэтому в некоторых местах трудно понять сразу, что хочет сказать преподобный. Но такой, на первый взгляд, недочёт помогает внимательнее вчитываться и думать. Но, тем не менее, остаются трудные места, для которых нужны примечения, так как в работе их не хватает. А примечания, которые есть, часто перегружены информацией, что является недостатком (фото 1 и 2).

В целом работа представляет собой большую ценность, так как является первым переводом толкований Ефрема Сирина, но, как говорит святой (фото 3): "толкуем не для народа, но для опытных и учёных людей", поэтому эта книга для более глубокого изучения Писания: она не раскрывает некоторые темы.

0    0

Церковь с древних времен высоко ценила труды преподобного Ефрема: его творения читались в некоторых церквах на собраниях верных после Священного Писания. Поэтому огромное спасибо издательству «Сибирская Благозвонница», которое подготовило прекрасное издание собрания сочинений одного из величайших учителей Церкви, знаменитого сирийского подвижника, христианского богослова и поэта преподобного Ефрема Сирина. Все книги напечатаны на очень хорошей бумаге и красиво оформлены. Несмотря на небольшой формат, шрифт крупный, что очень приятно для глаз и вдумчивого чтения.

Преподобный Ефрем – необыкновенно плодовитый писатель, число его творений достигало тысячи. Немало потрудился он и в толковании Священного Писания – объяснении Пятикнижия Моисея, куда вошли пять первых Книг Ветхого Завета – Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие. Также известно его знаменитое творение «Толкование на Четвероевангелие», в котором сирийский подвижник следовал не одному какому-либо евангелисту, но своду всех четырех Евангелий, сделанному церковным писателем Тацианом во II веке. В даннуюу книгу вошли толкования преподобного Ефрема на Послания апостола Павла, который считается второй по значимости фигурой в Новом Завете после Иисуса Христа, а его Послания занимают почти треть от общего объема Нового Завета. Послания св. апостола Павла имеют великое значение в составе Нового Завета, ибо в них глубоко и всесторонне раскрывается разъяснение истин евангельского учения. А толкования преподобного Ефрема на Послания апостола Павла позволюят не только понять значение этих учений, но и преодолеть трудности их изучения.

Поэтому данная книга одного из величайших подвижников первых веков христианства является богатейшим источником назидания для людей, стремящихся к духовному совершенствованию. Эта книга не только поможет каждому читателю стать намного лучше, добрее и светлее душой, но и продвинуться на пути духовного совершенствования.

0    0

Ефрем Сирин. Палестинская школа богословия. Родственные языки Палестины и Израиля. Если Иоанн Златоуст это византийская школа и он незаменим в толкованиях посланий к последователям апостола Павла. Здесь более точное понимание сути посланий. Ну и издательство- Сибирская благозвонница.

0    0