Скандинавские сказки (Топелиус С.и др.) ; Энас-книга АО, 2023

от 533 р. до 1149 р.

Автор(ы): Топелиус С.и др.;
Издатель: Энас-книга АО
EAN: 978-5-00198-388-0
ISBN: 978-5-00198-388-0
все характеристики
ID: SKU1229219

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (2) Написать отзыв

Цены (7)Описание Содержание О книге Отзывы (2)

Сравнить цены

Цена от 533 р. до 1149 р. в 7 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Book24 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909	1149 р. история цены
Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	1149 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей история цены
Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	880 р. история цены
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	880 р. 959 р. история цены
Читай-город 5/5 ООО "Новый Книжный Центр" ИНН: 7710422909	1099 р. история цены	наличие уточняйте 02.12.2023
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	687 р. 1249 р. история цены	наличие уточняйте 19.03.2024
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	533 р. 859 р. история цены	наличие уточняйте 18.03.2024
AliExpress 5/5 ООО "АЛИБАБА.КОМ (РУ)" ИНН: 7703380158

Как купить или где мы находимся +

Описание

Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они – персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку!

Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы – Сельма Лагерлёф, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет

Содержание

ФИНСКИЕ СКАЗКИ
Сакариас ТОПЕЛИУС
Сампо-Лопарёнок (пересказ А. Любарской)
Кнут-Музыкант (пересказ А. Любарской)
НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ
Нурман СЕРИНЕ
Козёл-Круторог (перевод И. Стребловой)
Петер Кристен АСБЬЁРНСЕН
Королевские зайцы (пересказ А. Любарской)
ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ
Сельма ЛАГЕРЛЁФ
Подменыш (перевод Л. Брауде)
Анна ВАЛЕНБЕРГ
Подарок тролля (перевод Л. Брауде)

О книге


Автор(ы)	Топелиус С.и др.
Серия	Волшебная книга
Раздел	Сказки для детей
Издатель	Энас-книга АО
ISBN	978-5-00198-388-0
Возрастное ограничение	6+
Год издания	2023
Количество страниц	105
Формат	218x283мм
Вес	0.73кг
Переплет	Твердый переплёт
Возрастные ограничения	6
Кол-во страниц	105
Оформление обложки	лакировка
Пол	унисекс
Издательство	Энас-книга
Тип обложки	твердая
Особенности	без особенностей
Жанр	классические сказки
Автор	Топелиус Сакариас; Асбьёрнсен Петер Кристен; Лагерлеф Сельма
Обложка	твердый переплёт

Отзывы (2)

Нина Ник
- 25 октября 2023

3/5

Чисто внешне книга приятная: крупный шрифт, отличная бумага, приятные иллюстрации.
Но сказки Топелиуса , как и "Королевские зайцы" Асбьёрнсена даны не в переводе, а в пересказе Любарской. При этом сказки не только сокращены, но в них искажены смыслы, так вместо пастора, который спасает Сампо-Лопарёнка от Горного Короля обрядом крещения, в пересказе же все силы зла отгоняет от малыша добрый учитель.
Из христианского автора Топелиуса в пересказах Любарской убрано христианство. Мне это кажется недопустимым и очень вредным для читателя.
Поэтому лучше поискать издания скандинавских сказок в переводах, без сокращений и грубых искажений авторского текста.
0 0
Алена
- 1 октября 2023

5/5

Прекрасный сборник из шести довольно популярных скандинавских сказок. Иллюстраций огромное количество, в основном на разворот, а текст помещён на них.
0 0