Майкл Джордан. Его Воздушество (Лазенби Роланд) ; Бомбора, 2020

Превосходная книга, куплена в подарок начинающему баскетболисту, который любит посещать игры профи, знаком с терминологией и правилами. Осознавая, что у моего ребёнка это первая книга в жанре документальной прозы, мы читаем ее вслух и разбираем на уровне его компетенций пятиклассника. Язык, исторические аналогии, географические особенности, психологические аспекты. Возможность углубляться и приятно погружаться в насыщенный текст - очень большой плюс. Для неспешного чтения книга очень хороша. Автору удалось создать произведение, которое может быть интересно не только любителям баскетбола.

0    0

Я очень доволен этой книгой. Давно хотел её купит и желание исполнено. Благодарю.

0    0

Ожидания от данной книги были большие, но в итоге написание текста вообще не понравилось. По-моему мнению перевод текста с оригинала удался, т.к. не было баланса описания спортивных баталий, личной жизни и истории. Почему-то автор сделал упор на семейную линию Джорданов (большая часть от общего объема текста), а хотелось бы узнать побольше информации касательно его спортивной части во время его расцвета. Возможно, имел место тот факт, что многое о нём уже известно из занятия баскетболом с детства.



P.S. Пролистав оригинал книги на английском в другом книжном магазине, в оригинале есть иллюстрации (цветные фотографии) со студенчества до окончания баскетбольной карьеры. В русском издании нет ни одной иллюстрации. Видимо, издательство решило сэкономить при покупке прав на публикацию фотографий. Также в русской версии обнаружено много опечаток, качество бумаги среднее, т.к. остаются разводы после проведения пальцем по бумаге.



Легкость чтения: 4/5

Практичность: 1/5

0    0