Детские чтения. Выпуск 11 (Литовская М. (ред.)) ; Кабинетный ученый, 2017

Вообще тема национальной детской литературы очень интересна и абсолютно уверена что у каждого из нас есть парочка любимых скандинавских, итальянских, немецких etc. писателей (они нас тоже формировали в детстве), поэтому сделать тематические выпуски посвящённые странам которые обширно и даже можно сказать традиционно представлены у нас было бы весьма логично и дальновидно (как мне кажется выпуск посвящённый Туве Янсссон, которую в России знают абсолютно все, имел большую популярность). И когда оказалось что тема этого выпуска китайская детская литература (главным образом китайская, планировалась вообще тема востока, но для этого не хватает материала, помимо китайской лишь чуть чуть затрагивается японская) я удивилась. С одной стороны, безусловно стоит закрывать пробелы, но с другой именно из-за того что китайская детская литература у нас не представлена могло наложиться 2 вещи: отсутствие интереса у аудитории и отсутствие исследовательского материала. Так что составители альманаха брали на себя риск. Лично мне было бы более интересно прочитать про японские особенности (здесь этого мало) или видеть очерки ещё про какие-нибудь другие восточные страны, именно чтобы получить представление об их традициях (это было бы актуально, учитывая, что сейчас переводится много азиатских авторов, это востребованный регион, он для нас экзотичен и интересен). Так что если вы интересуетесь Китаем, то сборник будет очень познавателен, т.к. помимо русскоязычных авторов тут есть статьи и самих китайцев (это большой плюс), для любителей Японии найдётся тоже парочка статей, ну а так в общем то всё, глобально тема восточной детской литературы конечно не раскрыта.

Прилагаю фото содержания и вступительной статья для ознакомления.

0    0