Книга: Наномашина. Том 1 (Джунволья Хан) ; Технологии развития ООО, 2023

Отличное произведение! Легкий стиль повествования, приятный перевод, серьёзные темы и вполне логичное поведение ГГ (не смотря на всю фантастичность происходящего). Прочитал в два захода. Тут же предзаказал второй том! Жду с нетерпением - обещают в феврале.

0    0

Весьма интересная новелла. Динамичный, не затянутый сюжет. Временами не хватает описаний, например, внешности героев, но это не так критично при обилии событий.

0    0

Книга очень качественно оформлена, как и всегда у мифа, матовая обложка с фольгированными элементами, классная рисовка. Внутри иллюстраций нет, только симпатичное оформление глав. Сюжет захватывающий, сложно оторваться, главный герой вызывает чувство сопереживания с первых страниц. Единственное, что смущает, - это слишком адаптированный перевод, многие термины, свойственные для этого жанра новелл/манхв/и т. д., заменены переводчиком на схожие по смыслу, но... Зачем называть кланы школами и прочее? Ещё вопросик к издательству, зачем было делить новеллу на 7 томов. Имхо, вполне можно было объединить и выпустить 4, а не плодить тонюсенькие томики в 300 страниц.

0    0