Волшебная страна. Книга 2. Чудеса страны Оз (Баум Лаймен Фрэнк) ; Престиж БУК, 2015

большинство иллюстраций ч/б, но они все равно очень красивые!!

0    0

Что могу сказать о книге: качественная полиграфия, потрясающие иллюстрации и... неоднозначное содержание.
Попробую сформулировать почему восторга по поводу текста нет:
- книга написана в 1904 году и может по тем временам это была бомба, но сегодня летающая Штука, состоящая из двух диванов, метлы и пальмовых листьев как-то не впечатляет. В этом плане Волков более актуален
- сага о героях, идущих длинным и извилистым путем из пункта А в пункт А, тоже не блещет новизной и до боли напоминает первую книгу серии
- девочка - мальчик, мальчик-девочка....скользкая тема, не хотелось бы на ней акцентировать внимание ребенка
- очень много подтекста, непонятного в 7-10 лет. Например: в чем страдания мужчин, вынужденных заниматься женской работой или в чем разница между правителем и императором, или какая власть на самом деле законная, если незаконный захват последней самое обычное дело
- книга написана американцем и есть в ней что-то такое, что мне, увы, не понятно и/или чуждо.
В общем, думаю, без Баума прожить можно, особенно, если в библиотеке уже есть Волков.
Однако, купила две книги... на пробу. Кто его знает, может ребенку этот вариант истории про изумрудный город понравится больше.
И...огромное спасибо издательству за ВОЗМОЖНОСТЬ прочитать на русском языке 14 книг Баума.

0    0

Издание отличное. Бумага, шрифт, качество печати. Но какое же это счастье, что в детстве у меня был доступ к книгам Волкова и не было возможности почитать Баума. Я много лет слушал какие же это замечательные сказки, наконец приобрел их и могу сказать, что разочарование - это самое малое, что я чувствую при их чтении. Есть и другие слова. Например - омерзение.

0    0