Книга: Дом Кёко (Мисима Юкио) ; Иностранка, 2023

Почитал отзывы о книге,в основном вроде положительные,но ожидания оставляли желать лучшего,как то скучно что-ли, проще говоря книгу вообще не понял,привычки бросать не дочитаннаую нет,поэтому прочитал. С самого начала уже было неинтересно, не понятно. О чем вообще сюжет,простые 4 персонажа,что куда зачем,просто как повседневная жизнь. Сюжета не заметил

0    0

Много раз видела фразу, что Мисима каждый раз писал одну и ту же книгу. И книга эта всегда была о нем самом. Но поскольку автор был человеком уникальным, с невероятной судьбой и мировоззрением, эту книгу снова и снова интересно читать.

Так было до выхода этой книги, но здесь что-то сломалось. И я уверена, что дело в переводе, поскольку все остальные составляющие мира Мисимы на месте - кроме языка, с ним здесь все не так - он вялый, утомляющий, даже просто - скучный.

Очень обидно за людей, кто начнет знакомство с автором с этой книги - он не такой!
Золотой храм, Исповедь маски - несомненные шедевры Мисимы, проглатывались мной за вечер-два с восторгом, а здесь приходилось продираться через текст, стараться не обращать внимание на язык и смотреть в суть, но впечатление безнадежно испортилось.

Оформление на мой взгляд тоже совершенно не соответствует автору, но это уже вкусовщина, оцениваю данное издание в 4 звезды потому что люблю Мисиму страшно, и рука не поднимается поставить меньше.

0    0

Очень сложно оценить эту книгу, так как всё-таки Мисиму (как и других японских авторов) подчас понять нелегко. Перед нами Кёко, которая распахивает двери своего дома перед теми, кто любит неформальную и дружескую обстановку, а ещё готов пообщаться на интимные темы, не стесняясь этого. Послевоенное время, в стране неразбериха, и вот именно тогда жизни четырех молодых друзей Кёко начинают меняться.
Мисима философствует на различные темы, касаясь психологии каждого героя: боксера, художника, офисного работника и актера. Каждый из них - по-своему интересная и загадочная личность, но понять мотивы их поступков читателю не всегда легко, хоть автор старательно пытается увлечь объяснениями. На самом же деле создаётся впечатление, что молодые люди просто запутались в жизни настолько сильно, что это толкает их на необдуманные поступки. Но отчего-то их не жалеешь и им не сочвствуешь, даже смерть одного из них оставляет равнодушие. Может быть, дело как раз в философии Мисимы.
А сама Кёко, как мне кажется, запуталась больше всех. Она напоминает женщину, сходящую с ума от недостатка мужчин, хотя автор упрямо твердит, что героине этого не надо. Но интерес к личной (а, главное, интимной жизни) своих друзей-мужчин словно подсказывает, что это только обман. И ведь не зря же в итоге Кёко думает об одном из них, желая увлечь его в спальню, а второго лишает девственности.
Робкий, но вполне четкий сексуальный подтекст виден невооружённым взглядом, хотя на первый план выходит другое. Герои, включая Кёко, глубоко несчастны. И в финале автор не даёт надежд.
Книга читается легко, но понять ее действительно сложно: по-видимому, чтобы проникнуться героями, необходимо взглянуть на их жизнь с точки зрения таких же запутавшихся людей, но ведь большинство читателей от этого далеки. По сути, читатель - это Тамико и ее подруга: они ничего не понимают, потому что просто "не дано". Да, Достоевский тоже углублялся в психологию (вероятно, поэтому сравнение с ним здесь уместно), но подавалась эта психология так, что любой мог ее пусть и не принять, но понять. У Мисимы же свое видение.
В целом, книга меня немного заинтересовала, так как заставила подумать над некоторыми вопросами, но литература явно на любителя, поэтому рекомендовать ее всем не стала бы.
По изданию: книга в твердой обложке, белые страницы, читабельный текст. Оформление потрясающее.

0    0