Средние века. Выпуск 83 (2). 2022 (Сост. Анисимова А.А.) ; Наука, 2022
от 1172 р. до 2068 р.
Автор(ы):
Издатель: Наука
ISBN: 1896983-2-22, 9785020409507
ID: SKU1181578
Добавлено: 28.02.2023
Сравнить цены
Цена от 1172 р. до 2068 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | 1255 р. 1931 р. | |
МАЙШОП 5/5 | 1172 р. 1803 р. | |
Мегамаркет 5/5 | 2068 р. | |
Читай-город 5/5 | ||
Описание
Номер открывается публикацией материалов читательской конференции журнала "Переводы в истории Средневековья и в работе медиевиста". В статьях поднимаются важные проблемы передачи исторических терминов, топонимов, а также анализируется опыт перевода дипломатических текстов в XVII в. Отдельный раздел посвящен итинерариям французских монархов XVI в., реальным и воображаемым. В отдельную рубрику собраны статьи о разных занятных и необычных историях: о редкой рукописи из собрания РНБ, об убранстве комнаты, в которой должен появиться на свет наследник престола, и о "монстрах".
Для историков и широкого круга читателей.
Составитель А. А. Анисимова.
Для историков и широкого круга читателей.
Составитель А. А. Анисимова.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Содержание
П.Ю. Уваров
От редактора
ЭХО КОНФЕРЕНЦИИ
"ПЕРЕВОДЫ В ИСТОРИИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И В
РАБОТЕ МЕДИЕВИСТА"
С.К. Цатурова
Чиновник или оффисье? Актуальные
концептуальные и методологические подходы к
переводу терминологии по истории государства
Е.В. Литовских
Исландские топонимы в русской традиции
перевода родовых саг
М.П. Беляев
Языковые проблемы и проблемы перевода на
Вестфальском мирном конгрессе
ОТ ПОЗДНЕЙ АНТИЧНОСТИ К РАННЕМУ
СРЕДНЕВЕКОВЬЮ
A. С. Ковалев
Dominium в правовой культуре пост-римской
Италии: свидетельства Кас- сиодора
КОРОЛИ ПУТЕШЕСТВУЮТ
К.В. Сотникова (СПб)
Воображаемое путешествие: французский монарх и
его участие в Итальянских войнах как сюжет в
литературе и искусстве XVI века
B. В. Шишкин (СПб)
Сравнительные итинерарии Карла IX Валуа и
Екатерины Медичи в 1561- 1574 гг.
CURIOSIA
C. В. Близнюк
"Потерянная" рукопись о путешествии трех
венецианцев из Алеппо в Иерусалим
70.77. Крылова
47 гербов и четыре евангелиста.
Репрезентационные аспекты подготовки к
рождению наследника при дворе во Франции XV в
Е.Е. Бергер
Чудовищная книга о чудовищах
Пьер Боэтюо. Чудесные истории (фрагменты) (пер.
с франц. языка и комм. Е.Е. Бергер)
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
Н.А. Федонников
Гинкмар, архиепископ Реймсский. Об управлении
дворцом / Пер. А.В. Банникова, В.М. Вербина;
вступ. ст. и коммент. А.В. Банникова. СПб.:
Евразия, 2021. 224 с
И.С. Филиппов
Касатов А.А. Сейзина: право, власть и общество в
англо-нормандском королевстве XI-XIII веков.
СПб.: Наука, 2019. 463 с
А.А. Анисимова
Rubin М. Cities of Strangers. Making Lives in Medieval
Europe. Cambridge, New York: Cambridge university
press, 2020. (Series: The Wiles lectures) 189 p. Рубин
M. Города чужаков. Устраивая жизнь в
средневековой Европе. Кем-бридж; Нью-Йорк:
Кембридж Юниверсити Пресс, 2020. (Серия: Лекции
Уайлс). 189 с
М.А. Юсим
Симонетта М. Загадка Монтефельтро. Династия
Медичи. Ренессанс в Италии / Пер. с итал. В.
Николаева. М.: Слово, 2021. 288 с.
Симонетта М. Лисы и львы. Тайны династии
Медичи. Ренессанс в Италии / Пер. с итал. Т.
Кудрявцевой. М.: Слово, 2022. 327 с
От редактора
ЭХО КОНФЕРЕНЦИИ
"ПЕРЕВОДЫ В ИСТОРИИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ И В
РАБОТЕ МЕДИЕВИСТА"
С.К. Цатурова
Чиновник или оффисье? Актуальные
концептуальные и методологические подходы к
переводу терминологии по истории государства
Е.В. Литовских
Исландские топонимы в русской традиции
перевода родовых саг
М.П. Беляев
Языковые проблемы и проблемы перевода на
Вестфальском мирном конгрессе
ОТ ПОЗДНЕЙ АНТИЧНОСТИ К РАННЕМУ
СРЕДНЕВЕКОВЬЮ
A. С. Ковалев
Dominium в правовой культуре пост-римской
Италии: свидетельства Кас- сиодора
КОРОЛИ ПУТЕШЕСТВУЮТ
К.В. Сотникова (СПб)
Воображаемое путешествие: французский монарх и
его участие в Итальянских войнах как сюжет в
литературе и искусстве XVI века
B. В. Шишкин (СПб)
Сравнительные итинерарии Карла IX Валуа и
Екатерины Медичи в 1561- 1574 гг.
CURIOSIA
C. В. Близнюк
"Потерянная" рукопись о путешествии трех
венецианцев из Алеппо в Иерусалим
70.77. Крылова
47 гербов и четыре евангелиста.
Репрезентационные аспекты подготовки к
рождению наследника при дворе во Франции XV в
Е.Е. Бергер
Чудовищная книга о чудовищах
Пьер Боэтюо. Чудесные истории (фрагменты) (пер.
с франц. языка и комм. Е.Е. Бергер)
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
Н.А. Федонников
Гинкмар, архиепископ Реймсский. Об управлении
дворцом / Пер. А.В. Банникова, В.М. Вербина;
вступ. ст. и коммент. А.В. Банникова. СПб.:
Евразия, 2021. 224 с
И.С. Филиппов
Касатов А.А. Сейзина: право, власть и общество в
англо-нормандском королевстве XI-XIII веков.
СПб.: Наука, 2019. 463 с
А.А. Анисимова
Rubin М. Cities of Strangers. Making Lives in Medieval
Europe. Cambridge, New York: Cambridge university
press, 2020. (Series: The Wiles lectures) 189 p. Рубин
M. Города чужаков. Устраивая жизнь в
средневековой Европе. Кем-бридж; Нью-Йорк:
Кембридж Юниверсити Пресс, 2020. (Серия: Лекции
Уайлс). 189 с
М.А. Юсим
Симонетта М. Загадка Монтефельтро. Династия
Медичи. Ренессанс в Италии / Пер. с итал. В.
Николаева. М.: Слово, 2021. 288 с.
Симонетта М. Лисы и львы. Тайны династии
Медичи. Ренессанс в Италии / Пер. с итал. Т.
Кудрявцевой. М.: Слово, 2022. 327 с
О книге
ISBN | 978-5-02-040950-7 |
Издатель | Наука |
Год издания | 2022 |
Обложка | мягкая обложка |
Кол-во страниц | 212 |
Формат | 60х90/16 |
Количество страниц | 212 |
Жанр | история |
Возрастное ограничение | 16+ |
Издательство | Наука |
Тип обложки | мягкая |
Автор(ы) | Сост. Анисимова А.А. |
1 ms.
Книги с похожим названием
Всемирная история - издательство "Наука"
Категория 937 р. - 1406 р.
Всемирная история - издательство "Наука" »
0 ms.
Всемирная история
Категория 937 р. - 1406 р.