Габриэла, гвоздика и корица (Амаду Жоржи) ; ООО "Издательство "Эксмо", 2023

Мне понравилась книга. Читая, проникаешься атмосферой и порядками Ильеуса. Чувствуется жажда жизни в каждом предложении. Мне было очень интересно читать о политических интригах, о жестоких порядках этого края, о страсти и любви, о желании обладать. Особенно мне понравилась ветка Насиба и Габриэлы. Я восхищаюсь этой девушкой, ее детской непосредственностью, желанием свободы. Как мало ей нужно было для счастья, как она хотела быть, а не казаться. Я нетерпеливо прочитывала главы, в которых ничего не сказано о Габриэле, желая прочитать о ней еще.
О Жоржи Амаду я не слышала до встречи с этой книгой. Переводчица знакомит читателя с автором в начале книги, это подогрело мой интерес к творчеству Амаду. Хочу прочитать и другие произведения писателя, желательно в серии Белая птица, т.к. обложка очень понравилась и бумага

0    0

Габриэла, гвоздика и корица - это история Ильеуса, бразильского городка, в котором господствуют "полковники" какао. Она полна колоритных персонажей, занимательных историй, деревенских сплетен и, прежде всего, юмора. Частью всех этих историй является любовь между Насибом и Габриэлой.

Все это делает книгу очень увлекательным чтением, которое не сбавляет темпа на протяжении всей книги. Язык, несмотря на использование региональных терминов, легко читается.

0    0

Это вторая моя книга автора, первая была мёртвое море в которую я залипала на медитативных морских волнах. Так вот, Габриэла оказалась ничуть не хуже. Нравится мне стиль языка автора, обволакивает, уводит за собой от лишних мыслей. Не знаю современников кто бы писал также. Вроде густая речь, насыщенная, но это так вкусно звучит по итогу. И да, тут не банальная романтика как можно судить по названию и обложке. Любовная линия героев лишь часть общей жизни города. Колоритно, аутентично, знойно и страстно обо всем. Рекомендую всем любителям латинской америки и хорошего писательского слова.

0    0