Ваш покорный слуга кот (Нацумэ Сосэки) ; ООО "Издательство Астрель", 2023

Абсолютно неинтересная книга. Взяла, прочитав много хороших отзывов, ждала смешных зарисовок из жизни японской семьи, но это было не только не смешно, но даже не весело. Глупые, нелогичные, непонятные ситуации, диалоги между хозяином кота и всеми, кто попадает к нему в дом. Возможно, у нас слишком разный менталитет, и то, что интересно и смешно им, для нас - недоумение. Ни одного героя, который вызывал бы симпатию - один глупый, второй зазнайка, третий трепло и враль. Описание котом лысины, перхоти, чересчур большого носа или головы - всё это, видимо, должно было быть смешным, но нет. Очень жаль потраченного времени.
Нашему читателю в поисках хлесткого приятного юмора лучше почитать приключения Дживса (Вудхауза).
К изданию вопросов нет.

0    0

Мое первое знакомство с японской литературой. Интересное повествование о жизни далекой культуры. Тем более с точки зрения кота. Много философских рассуждений, с большой долей юмора. Хотя поначалу читается тяжеловато, но потом привыкаешь к этому восточному изложению событий. Много самоиронии и сатиры на образ жизни японии начала 20 века. В общем познавательно. Хотите окунуться в восточную философию, тогда рекомендую почитать.

0    0

Мне безумно понравился Кот, это пожалуй самый лучший рассказчик, которого я встречала. Вряд ли эта книга о кошках, больше о людях и быте. Мне понадобилось время чтобы привыкнуть к языку повествования, потому что я далека от японской культуры, но ближе к середине меня затянуло. Книга полна мудрых мыслей, местами смешно, местами грустно. Прочесть однозначно стоит, где еще вам историю кот расскажет?)

0    0