Исповедь "неполноценного" человека Каро
Автор(ы): Дадзай Осаму;
Производитель:
EAN: 978-5-9925-1640-1
ID: SKU1174440
Добавлено: 24.01.2023
Цены
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Лабиринт 5/5 | ||
Читай-город 5/5 | ||
МАЙШОП 5/5 | Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года | |
Описание
В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен». Полный текст романа на японском языке снабжен комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Характеристики
ISBN | 978-5-9925-1640-1 |
Автор(ы) | Дадзай Осаму |
Издатель | Каро |
Год издания | 2023 |
Серия | Чтение в оригинале. Японский язык |
Отзывы (1)
-
Пепе
- 29 апреля 20233/5
Издание магнум опуса одного из центральных писателей Японии XX века — это дело благородное, особенно на языке оригинала, ибо это вклад в развитие японистики в России и СНГ, заведомо трудное в плане материальной выгоды (окупаемости) и тиража дело, однако решение вместо нормальной фуриганы просто выставлять чтение иероглифического слова кавычками-ёлочками после этого самого слова, оно было чрезвычайно неудачным, лучше бы это было сделано как в любой японской книжке: справа сбоку (если текст столбцами), либо сверху над кандзи (если текст по-европейски в строчку). Это портит и эстетику самого текста, и делает чтение неудобным.
0 0
Добавить отзыв
Книги на других языках Каро
Категория 498 р. - 747 р.
Книги на других языках
Категория 498 р. - 747 р.