Скетчинг. Техники, персонажи, сюжеты (Не указан) ; Эксмо-Пресс, 2020

Книга вполне подходит для начинающих, есть разбор материалов. Брала для себя как для продвинутого уровня, потому что автор хорошо работает в стилизации, умеет передавать игру света, работает в разных техниках, работает в большинстве над иллюстрациями. Показывает этапы работы, вплоть до поиска идей. Интересно это изучать. Объясняет понятно.

0    0

Одна из самых неоднозначных книг, с которыми мне приходилось сталкиваться. Яркий пример того, как хорошая идея книги пострадала от реализации. Возможно, в оригинале таких проблем нет, но в данном издании - на это нужно обратить внимание.



Для начала положительные моменты:



+ полезная информация. Её достаточно много. Она не подойдёт совсем начинающим, но будет очень полезна для углубления уже имеющихся знаний, если вы уже какое-то время рисуете;



+ мастер-классы от художников. Они достаточно интересные, содержат полезную информацию и можно проследить отличия методов работы разных художников с сохранением общего принципа работы;



+ красивые иллюстрации. Приятные глазу работы



Но на этом плюсы заканчиваются и начинтся минусы, которые очень сильно портят впечатление от книги и затрудняют процесс чтения.



- Качество перевода. Местами оно ужасное. Плохо составленные предложения; периодические ошибки; лишние предлоги; попалось даже предложение, состоящее из одного слова "Это", без дальнейшего объяснения; а слово "персонаж" не склоняется на протяжении практически всей книги. Создаётся впечатление, что весь перевод выполнен с помощью переводчика без редактуры, который ещё и к концу книги становится всё более сложным для понимания;



- Курсив. Его очень много. Можно сказать - половина книги. Учитывая качество перевода, то читать его курсивом ещё сложнее;



- Стрелочки. Местами текст неправильно указан на картинку, с которой должен соотноситься;



- Формат альбома. Книга довольно мягкая и не лёгкая. Читать её на весу или на коленях - неудобно: она либо мнётся, либо сгибается (особенно если одна половина книги выходит тяжелее другой). Чтобы было более менее удобно её читать приходится её сгибать, что не очень приятно. В общем эта книга не для поездок. Самым оптимальным вариантом её чтения - за столом. Конечно, можно приспособиться её читать и в дороге, но такой вариант явно не для всех.



В целом книга достаточно полезная, но читать её - тяжело и не слишком приятно, особенно к концу книги, где ошибок становится в разы больше

0    0

Мне очень понравилось! Хотя я начал скептически относиться к книгам по типу - скетчинг и бла бла бла., но это перевод издания от 3dtotalpublishing. И с хорошим переводом. Лично я залип, и таскаю книжку везде с собой! Там прям все и сразу собрано, от теневых карт, объема и композиции, до пошагового создания своего героя! Я бы сказал Must’ve Товарищи !!!!

0    0