Хроники Заводной Птицы (Мураками Харуки) ; Эксмо, 2023

Книга первая. Сорока-воровка. Июнь-июль 1984 г.
1. Заводная Птица во вторник
Шесть пальцев и четыре груди
2. Полнолуние и затмение солнца
О лошадях, умирающих в конюшнях
3. Шляпа Мальты Кано
Цвет шербета, Аллен Гинзберг и крестоносцы
4. Высокие башни и глубокие колодцы
(или Вдали от Номонхана)
5. Страсть к лимонным карамелькам
Птица, которая не могла летать, и высохший
колодец
6. Кумико Окада и Нобору Ватая
7. Счастливая химчистка
На сцену выходит Крита Кано
8. Длинная история Криты Кано
Размышления о природе боли
9. Острая потребность в электричестве и
подземные водостоки
Соображения Мэй Касахары по поводу париков
10. Легкая рука Смерть в ванне
Посланец с прощальным подарком
11. Лейтенант Мамия
Что получается из теплой грязи
Туалетная вода
12. Долгий рассказ лейтенанта Мамия (часть
1)
13. Долгий рассказ лейтенанта Мамия (часть
2)
Книга вторая. Вещая птица. Июль - октябрь 1984 г.
1. Максимально конкретный факт
Тема аппетита в литературе
2. Глава, в которой совсем нет хороших
новостей
3. Слово берет Нобору Ватая
История про обезьян с дерьмового острова
4. Необретенная благодать
Проститутка в мыслях
5. Как выглядят далекие города Вечный
месяц
Лестница закреплена
6. Дело о наследстве Изучение медуз
Нечто вроде отчужденности
7. Воспоминания и разговоры о беременности
Эмпирическое исследование боли
8. Истоки желания В номере 208
Как проходят сквозь стену
9. Колодец и звезды
Куда исчезла лестница
10. Мэй Касахара о смерти и эволюции
Не от мира сего
11. Муки голода
Длинное письмо от Кумико
Вещая птица
12. Что я обнаружил, когда брился
Что я обнаружил, когда проснулся
13. Продолжение истории Криты Кано
14. Новое "я" Криты Кано
15. Подходящее имя
Что сгорело летним утром на растительном масле
Неточная метафора
16. Единственная неприятность в доме Мэй
Касахары
Размышления о желеобразном источнике тепла
17. Самое простое дело Утонченная месть
Что оказалось в чехле от гитары
18. Весточка с Крита На краю мира
Добрые вести дают о себе знать тихо
Книга третья. Птицелов. Октябрь 1984 - декабрь
1985г.
1. Рассуждения Мэй Касахары
2. Тайна дома с повешенными
3. Заводная Птица зимой
4. Пробуждение от спячки Еще одна
визитная карточка
Анонимность денег
5. Что было ночью
6. Я покупаю новую обувь
Возвращение блудного кота
7. Напряги извилины - и догадаешься
(Рассуждения Мэй Касахары. Часть 2)
8. Мускатный Орех и Корица
9. В колодце
10. Операция "Зоопарк" (или Палачи
поневоле)
11. А теперь следующий вопрос
(Рассуждения Мэй Касахары. Часть 3)
12. Эта лопата настоящая или нет?
(Что было ночью. Часть 2)
13. Тайна исцеления госпожи М
14. Коротышка заждался
"Так просто вы от меня не отделаетесь"
Человек - не остров в океане
15. Корица и его удивительный язык жестов
Музыкальное приношение
16. Может статься, что дороги дальше нет
(Рассуждения Мэй Касахары. Часть 4)
17. Тяготы и невзгоды бренной жизни
Волшебная лампа
18. "Примерочная"
Замена
19. Глупая дочь жабообразных родителей
(Рассуждения Мэй Касахары. Часть 5)
20. Подземный лабиринт
Две двери Корицы
21. История Мускатного Ореха
22. Тайна дома с повешенными. Часть 2
23. Медузы со всего света
Трансформация
24. Как считали овец
В центре замкнутого круга
25. С желтого на красный
Длинная рука из невидимой дали
26. Вредоносная личность
Созревший плод
27. Треугольные уши
Сани с колокольчиками
28. Хроники Заводной Птицы № 8
(или Опять палачи поневоле)
29. Корица: недостающие звенья
30. Разве можно доверять такому дому?
(Рассуждения Мэй Касахары. Часть 6)
31. Опустевший дом
Смена лошадей
32. Хвост Мальты Кано
Борис Живодер
33. Исчезнувшая бита
Возвращение "Сороки-воровки"
34. Оставь фантазии другим
(Продолжение рассказа о Борисе Живодере)
35. Опасное место
Люди перед телевизором
Человек Пустое Место
36. "Дружба прежних дней"
Как развеять злые чары
Мир, где по утрам звенят будильники
37. Всего-навсего настоящий нож
Давнее пророчество
38. Рассказ об утиной братии
Тень и слезы (Рассуждения Мэй Касахары. Часть 7)
39. Два вида новостей
Исчезнувшее без следа
40. Хроники Заводной Птицы № 17 (Письмо
Кумико)
41. До свидания