Советы юным леди по счастливому замужеству: роман (Ирвин Софи) ; Азбука, 2022

Эта книга давно лежала в списке моих хотелок, но вспомнила я про нее только тогда, когда увидела, что вышел второй роман в этой серии.

Скажу сразу, я не являюсь постоянным читателем любовных романов, и этот сегмент обхожу стороной. Но иногда хочется, и хочется - хорошее.

А этот роман - хорошее!

Первое, что хочется отметить, перевод. Спасибо переводчику, текст чудесный, мы снова вспоминаем про красоту русского языке.

Герои. Оба героя переживают свой морально-личностный рост по мере развития сюжета.

Еще одно достоинство этого романа - здесь нет эротических сцен, контакта, напряжения, вместо это мы наблюдаем возникновение душевной связи и понимания между людьми, как они шаг за шагом преодолевают барьеры и становятся ближе друг к другу, чтобы в конце стать тем самым.

Мы даже сцену с поцелуем получаем только в самой последней главе.


Еще я заметила, что очень часто в комментариях ссылаются на историческую недостоверность. Возможно. Но, как по мне,
во время прочтения меня было чувство, что я читаю про девятнадцатый век от современного автора, а не про попытку в девятнадцатый век от современного автора. А это - вещи разные.

За антураж и попадание - это просто пять.

0    0

Книга для любителей романов Джейн Остин - как часто вы брали книгу, прельстившись подобной рекламой и разочаровывались в итоге? Я - множество, но не в этот раз. Дебютный роман Софи Ирвин об эпохе регенства вышел просто прелестным: сильная и решительная героиня, толика юмора и ненавязчивая романтическая линия, лишенная даже намёка на пошлость. Я буквально проглотила книгу за 2 вечера, а автор однозначно станет автопокупаемым.

0    0

Книга лёгкая, с юмором, не могла оторваться от нее.
Единственный минус для меня: пренебрежительное отношение к Библии. Когда героиня обнаруживает, что Библия, оказывается, книга-то большая, но столь же бесполезная как журналы по этикетку, поскольку она не нашла там нужной информации.

0    0