Охота на маленькую щуку (Карила Ю.) ; Livebook, 2023

Я в восторге. Не ожидала прям, что так понравится. Во-первых, роман колоритный, интересно «разглядывать» непривычный антураж финского фольклора (с воблином к концу почти сродняешься). Во-вторых, идеальный ритм: повествование и не бежит галопом, и не затянуто, автор дозированно подбрасывает новые факты и обстоятельства. В-третьих, трагические перипетии разбавлены суровым северным юмором.
Побольше бы таких книг!

0    0

Представьте, что ваша жизнь находится во владении щуки и поэтому каждый год вам необходимо выбираться в свои родные края на одно и то же озеро, пробираться через дебри леса, стаи комаров, слепней, умудриться не утонуть в болоте, чтобы эту самую щуку выловить.Но для этого вам предстоит сыграть в карты с водяным, успеть поймать в шкатулку хмурницу до того, как она вселится в чье-то тело и сожрет все съедобное, а также отыскать хобот полосатонога. Представили? А что, если вам не удастся осуществить задуманное? Последует за этим череда неудач, или, может быть, вы лишитесь жизни? И что вообще привело вас к этой рыбине?
"Унылая Восточная Лапландия. Болото и гнус. Никому она не интересна. Кроме нас."
Эта история - нереальность в реальном мире. В ней с жизнью обычных людей рука об руку находятся мифические существа, которые могут как и помогать, так и мешать реализации задуманного. И они настолько вписались в местный колорит, что без их постоянного присутствия данный городок невозможно представить.

Идея Лапландии - в сочетании простора и пустоты. И еще - в небе, которое по краям протыкают лохматые ели. Его страшная безысходность делает людей неразговорчивыми, а мифы- неистребимыми.

Здесь нет места нудным и донимающим описаниям местной природы, которые хочется поскорее прочесть. Наоборот, авторский слог завораживает сочнейшими описаниями пейзажей, буквально каждого листочка, букашки, птички, рыбки, наделяя их чуть ли не человеческими качествами. Даже щука и та у него становится для читателя старой знакомой.
Читая, вы будете страница за страницей погружаться в историю главной героини, преодолевать вместе с ней возникшие трудности, переживать, удивляться, грустить. Сюжет будет разворачиваться в очень необычных вариантах, постепенно привлекая все новых людей и мифических существ, поэтому заскучать точно не придется. В то же время, вы, сами того не осознавая, начнете анализировать героев и задумываться об истинном понимании дружбы, любви, совести и человеческих взаимоотношениях в целом.
И, поверьте мне, финал вас очень удивит и точно не разочарует!

0    0

Сказка с элементами мелодрамы, деревенские легенды-суеверия, язык и перевод немного далеки от литературного, но в целом терпимо, конец ни о чём, второй раз я бы вещь эту не купил, подарю племяннице.

0    0