КаталогКниг.РФ Филологическая топология. Теория и практика. Монография (Полубиченко Лидия Валериановна) ; Флинта, 2017
от 240 р. до 905 р.
Автор(ы): Полубиченко Лидия Валериановна;
Издатель: Флинта
ISBN: 978-5-9765-3344-8
ID: SKU11321
Сравнить цены
Цена от 240 р. до 905 р. в 7 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Лабиринт 5/5 | 420 р. 600 р. | |
| Буквоед 5/5 | 619 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей | |
| ЛитРес 5/5 | 240 р. 300 р. электронная книга | скачать фрагмент | |
| Book24 5/5 | 619 р. | |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 905 р. | |
| МАЙШОП 5/5 | 392 р. 560 р. | |
| Читай-город 5/5 | 599 р. | наличие уточняйте 02.12.2023 |
| AliExpress 5/5 | ||
| Мегамаркет 5/5 | ||
Описание
В монографии на широком и разнообразном материале слов и словосочетаний, цитат и фразеологических единиц, а также целостных текстов во всей их полноте и сложности изучаются вопросы варьирования и инвариантности, составляющие суть филологической топологии. Внутриязыковой и межъязыковой перевод, воспроизведение и обыгрывание цитат, пародирование, стилизация и другие преобразования классических и современных текстов рассматриваются как варианты исходного инварианта-прототипа, с одной стороны, а с другой - как комбинации семиологически релевантных характеристик, формирующих инвариантное представление о соответствующем тексте (инвариант-конструкт).
Книга предназначена для лингвистов широкого профиля, переводоведов и переводчиков, специалистов по межкультурной коммуникации, стилистике и лингвокультурологии, преподавателей иностранных языков, аспирантов и студентов.
Книга предназначена для лингвистов широкого профиля, переводоведов и переводчиков, специалистов по межкультурной коммуникации, стилистике и лингвокультурологии, преподавателей иностранных языков, аспирантов и студентов.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Содержание
Введение
Глава 1. Филологическая топология в контексте
других попыток использования топологических
идей, образов и метаязыка в филологии
Глава 2. Топология цитат: пути становления,
развития и смены инвариантов художественных и
научных цитат
Глава 3. Топология имитационных жанров и
проблема нонсенса
Глава 4. Топологические аспекты перевода
Глава 5. Топология дигестирования
литературно-художественных текстов
Заключение
Библиография
Приложение 1. Выдержки из произведений
назидательной детской литературы, популярной в
викторианскую эпоху
Приложение 2. Образцы дигестов Т. Мэлори
"Смерть Артура"
Приложение 3. Образцы разных страт текста
романа Л. Кэрролла "Сильви и Бруно"
Глава 1. Филологическая топология в контексте
других попыток использования топологических
идей, образов и метаязыка в филологии
Глава 2. Топология цитат: пути становления,
развития и смены инвариантов художественных и
научных цитат
Глава 3. Топология имитационных жанров и
проблема нонсенса
Глава 4. Топологические аспекты перевода
Глава 5. Топология дигестирования
литературно-художественных текстов
Заключение
Библиография
Приложение 1. Выдержки из произведений
назидательной детской литературы, популярной в
викторианскую эпоху
Приложение 2. Образцы дигестов Т. Мэлори
"Смерть Артура"
Приложение 3. Образцы разных страт текста
романа Л. Кэрролла "Сильви и Бруно"
О книге
| Автор(ы) | Полубиченко Лидия Валериановна |
| Раздел | Языкознание |
| Издатель | Флинта |
| ISBN | 978-5-9765-3344-8 |
| Год издания | 2017 |
| Количество страниц | 280 |
| Формат | 148x210мм |
| Вес | 0.30кг |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 280 |
| Размеры | 60x88/16 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
1 ms.
Книги где автор: Полубиченко Лидия Валериановна
Языкознание. Лингвистика - издательство "Флинта"
Категория 192 р. - 288 р.
Языкознание. Лингвистика - издательство "Флинта" »
0 ms.
Языкознание. Лингвистика
Категория 192 р. - 288 р.
