Полное собрание романов, новелл и пьес в одном томе (Мериме Проспер) ; Альфа-книга, 2022

ХРОНИКА ВРЕМЕН КАРЛА IX
Перевод М. Кузмина. Иллюстрации Э. Тудуза
Предисловие
I. Рейтары
II. На следующий день после пирушки
III. Придворная молодежь
IV. Обращенный
V. Проповедь
VI. Глава партии
VII. Глава партии (Продолжение)
VIII. Диалог между читателем и автором
IX. Перчатка
X. Охота
XI. Заправский дуэлист из Пре-о-Клер
XII. Белая магия
XIII. Клевета
XIV. Свидание
XV. Темнота
XVI. Признание
XVII. Личная аудиенция
XVIII. Обращаемый
XIX. Францисканец
XX. Легкая кавалерия
XXI. Последнее усилие
XXII. Двадцать четвертое августа
XXIII. Два монаха
XXIV. Осада Ла-Рошели
XXV. Ла-Ну
XXVI. Вылазка
XXVII. Лазарет
НОВЕЛЛЫ
Двойная ошибка. Переводы. Кузмина
Души чистилища. Перевод А. Смирнова
Коломба. Перевод В. Гаршина
Арсена Гийо. Перевод О. Моисеенко
Кармен. Перевод О. Моисеенко
Локис (Рукопись профессора Виттенбаха). Перевод
М. Кузмина
Маттео Фальконе. Перевод О. Лавровой
Видение Карла XI. Перевод Н. Рыковой
Взятие редута. Перевод Е. Басовой
Таманго. Перевод А. Тетеревниковой
Федериго. Перевод М. Кузмина
Жемчужина Толедо (Подражание испанскому).
Перевод М. Кузмина
Партия в триктрак. Перевод М. Кузмина
Этрусская ваза. Перевод Д. Григоровича
Сражение. Перевод Е. Басовой
Житие Рондино. Перевод Е. Басовой
Венера Илльская. Перевод А. Смирнова
Аббат Обен. Перевод О. Моисеенко
Переулок госпожи Лукреции. Перевод М. Кузмина
Голубая комната. Перевод М. Кузмина
Джуман. Перевод М. Кузмина
ПЬЕСЫ
Театр Клары Газуль. Перевод В. Ходасевича
О Кларе Газуль
Испанцы в Дании
Женщина — дьявол, или Искушение Святого
Антония
Африканская любовь
Инеса Мендо, или Побежденный предрассудок
Инеса Мендо, или Торжество предрассудка
Рай и ад
Случай
Карета Святых Даров
Жакерия. Перевод Н. Славятинского
Семейство Карвахаля. Перевод Н. Любимова
Недовольные. Перевод О. Моисеенко
Два наследства, или Дон Кихот. Перевод М.
Яснова
Дебют авантюриста. Перевод М. Яснова