Всеобщая история бесчестья (Борхес Хорхе Луис) ; Азбука, 2022
Сравнить цены
Цена от 420 р. до 571 р. в 10 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Буквоед 5/5 | 525 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей | |
Book24 5/5 | 525 р. 659 р. | |
Мегамаркет 5/5 | 420 р. 525 р. | |
Яндекс.Маркет 5/5 | 420 р. 525 р. | |
Лабиринт 5/5 | 545 р. 746 р. | наличие уточняйте 16.03.2024 |
Читай-город 5/5 | 488 р. 629 р. | наличие уточняйте 25.11.2023 |
МАЙШОП 5/5 | 449 р. 723 р. | наличие уточняйте 15.03.2024 |
РЕСПУБЛИКА | 464 р. | наличие уточняйте 31.08.2023 |
Подписные издания | 571 р. | наличие уточняйте 22.04.2024 |
OZON | 481 р. | наличие уточняйте 03.01.2024 |
AliExpress 5/5 | ||
Описание
Сборник «Всеобщая история бесчестья», вошедший в настоящий том, — это собрание рассказов о людях, которым моральное падение, преступления и позор открыли дорогу к славе. Описывая чудовищные злодеяния, ставшие легендой, Борхес остается верен своей склонности к литературным мистификациям. По его утверждению, в книге «есть только видимость, оболочка образов; может быть, поэтому книга и нравится читателям».
В книгу также вошел сборник «История вечности», в котором автор объединил размышления о цикличности времени, рецензии на несуществующие книги, обзор разнообразных переводов сказок «Тысяча и одной ночи», трактат о поэзии скальдов и многое другое.
Смотри также Характеристики.
Яндекс.Маркет
Содержание
Предисловие к первому изданию. Перевод В.
Андреева
Предисловие к изданию 1954 года. Перевод В.
Андреева
Жестокий освободитель Лазарус Морель. Перевод
Е. Лысенко
Беспардонный лжец Том Кастро. Перевод Е.
Лысенко
Вдова Чин, пиратка. Перевод К. Корконосенко
Преступных дел мастер Монк Истмен. Перевод Е.
Лысенко
Бескорыстный убийца Билл Харриган. Перевод К.
Корконосенко
Неучтивый церемониймейстер Кодзукэ-но Сукэ.
Перевод Е. Лысенко
Хаким из Мерва, красильщик в маске. Перевод Е.
Лысенко
Мужчина из Розового салона. Перевод К.
Корконосенко
Список источников (приведен X. Л. Борхесом в
издании 1954 г.)
ET CETERA
Перевод В. Резник
Смерть богослова
Палата с фигурами
История о двух сновидцах
Отсрочка
Чернильное зеркало
Двойник Магомета
История вечности
Предисловие. Перевод К. Корконосенко
История вечности. Перевод А. Погоняйло, В.
Резник
Кёнинги. Перевод Б. Дубина
Метафора. Перевод Б. Дубина
Учение о циклах. Перевод Е. Лысенко
Циклическое время. Перевод К. Корконосенко
Переводчики "Тысячи и одной ночи". Перевод
Б. Ковалева
Приближение к Альмутасиму. Перевод Е. Лысенко
Наука злословия
Перевод К. Корконосенко
Примечания. Б. Дубин
О книге
Автор(ы) | Борхес Хорхе Луис |
Серия | азбука premium |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
Издатель | Азбука |
ISBN | 978-5-389-20846-9 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Год издания | 2022 |
Количество страниц | 320 |
Формат | 110x206мм |
Вес | 0.32кг |
Переплет | 1.9/11/20.6 |
Кол-во страниц | 320 |
Автор | Борхес Х.Л. |
Авторы | Борхес Х.Л. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2022 |
Язык | Русский |
Возрастные ограничения | 16 |
Оформление обложки | суперобложка |
Тип обложки | твердая |
Количество книг | 1 |
Жанр | зарубежная классическая проза |
Издательство | Азбука |
Размеры | 105x200 |
Язык издания | Русский |
Обложка | твердый переплёт, суперобложка |
Отзывы (4)
-
Артём
- 18 июля 20234/5
Вполне любопытный сборник неподражаемого автора. В первую часть входят наполненные иронией рассказы о противоречивой сущности народных героев. Вторая содержит занятные заметки Борхеса по переводам и языку. Стиль автора, впрочем, не даст заскучать, полагаю, даже читателям, далёким от переводческого дела или без приязни к филологическим изысканиям.
0 0
-
Тимур
- 22 марта 20235/5
К Борхесу можно относиться по разному, но чего у него ни отнять, так это умение интересно и захватывающе рассказывать, быть фанатиком (в хорошем смысле этого слова) своего дела. Просто потрясающе, как он увлекает читателя и заставляет верить его в свои представления об этом мире. В этом плане (лично для меня) очень полезная книга, есть чему поучиться.
0 0
-
Алексей
- 18 декабря 20224/5
Книга небольшая, читается легко, качество хорошее: и листы приятные и переплет плотный. В книгу вошли рассказы из двух сборников. Первый рассказывает о преступниках ставших героями. Рассказы интересные, даже захватывающие, не затянутые, наполненные смысла, обладают законченностью. Во второй части текст) из запоминающегося только про переводчиков 1001 ночи, где Борхес дает определение качеству перевода, какой лучше, какой плох и чем они в целом интересны.
0 0
Добавить отзыв
Книги с похожим названием
Книги где автор: Борхес Хорхе Луис
Классическая зарубежная проза - издательство "Азбука"
Категория 336 р. - 504 р.
Классическая зарубежная проза - издательство "Азбука" »
Классическая зарубежная проза
Категория 336 р. - 504 р.