Властелин колец. Хранители кольца (Толкин Джон Рональд Руэл) ; АСТ, 2023

Благодаря этой книге мы и миллионы других читателей способны прикоснуться к главной фэнтези-эпопее двадцатого столетия. И пусть произведению уже почти сотня лет, оно по сей день остаётся актуальным, благодаря идеям и мыслям, заложенным в него. Эта книга не только невероятно увлекательна, но и очень поучительна и даже способна воспитать своего молодого читателя

0    0

Именно с этой книги, в этом переводе в нашей стране и началось увлечением феноменом властелина колец. Многие имена стали нарицательными и навсегда вошли в обиход. Да, хоть перевод и не идеален, в нём есть очень много славянских заимствований, читается очень живо, интересно и даже с некоторым славянским колоритом, а как будто погружаемся в древнюю легенду которые есть в цари, воеводы, богатыри, разве что из имена непривычны уху!

0    0

Прочитала первую часть достаточно легко и быстро. В целом интересно, но мое сознание часто ускользало минут на 10, а они все скакали и скакали, а сюжет очень медленно развивался. Когда-то очень нравился фильм. В сравнении с книгой, можно увидеть много отступлений, на мой взгляд достаточно важных. И также детальное раскрытие героев. Арагорн стал любимым персонажем в этой книге. Вторую часть осилила на половину.

0    0