Удивительные приключения Робинзона Крузо (Дефо Даниель) ; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2022

Впервые мне бросилось в глаза издание это, когда издалека увидел интересную картинку на обложке с необычными цветами. Это напомнило мне старые советские детские журналы и книги, где художники старались в похожей манере создавать иллюстрации, делая упор на качество, а не на яркость.
Сама книга известна всем и каждому, поэтому описывать сюжет не имеет никакого смысла.

0    0

Если вы ищете сокращённый пересказ "Робинзона" для ребёнка, то вам сюда! Хотя, думаю, и взрослые получат удовольствие от прочтения этой книги, даже если уже читали полную версию. Люблю пересказы Леонида Яхнина за образность и эмоциональность. Буквально с первой фразы читатель оказывается в бушующем море рядом с Робинзоном на терпящем бедствие корабле. Повествование так захватывает, что невозможно оторваться. Решила просто полистать перед сном и очнулась глубоко за полночь, когда дочитала до конца. Кстати, здесь не только приключения Робинзона на необитаемом острове, но и их продолжение после того, как Робинзону всё - таки удалось его покинуть. Признаюсь, что до недавнего времени я не знала, что у "Робинзона" есть ещё и вторая часть (полный перевод двух частей Мурахиной-Аксеновой есть у СЗКЭО). Пересказа второй части для детей ещё не встречала. Ещё хочу отметить, что Леонид Яхнин очень деликатен к чувствам юных читателей и он опускает или максимально смягчает все моменты связанные с жестокостью к животным или людям (охота, дикари, перестрелки и прочее ). А такого трогательного описания спасения собаки, которая на долгие годы стала единственным другом Робинзона, вы не встретите больше нигде!

Теперь о качестве самой книги. Небольшой, удобный для детских рук формат. Белая гладкая бумага, достаточно крупный, чёткий шрифт. Иллюстрации чёрно-белые по тексту плюс цветные на вклейках. Честно говоря, хотелось бы более интересное и красочное оформление, но когда начинаешь читать на иллюстрации уже не обращаешь внимание, столь красочные картины рисует твоё воображение.

И ещё один момент. Красота слога Яхнина подразумевает некоторую витиеватость изложения. Поэтому для самостоятельного чтения подойдёт уже хорошо читающим детям с богатым словарным запасом. А для более младших, с удовольствием прочтут родители. Приятного всем чтения!

0    0