Таро Марсельское 78 карт и инструкция (Морсуччи Анна Мария) ; Аввалон-Ло Скарабео, 2022

Марсельское таро это одно из древнейших таро.Это целая система как Артур Уэйт или Алистер Кроули.У колоды средневековая тематика,младшие арканы не прорисованы.Карты хорошего качества,упакованы в коробку.Есть подробная инструкция.Марсельское таро-это целая система,поэтому возможно понадобится еще литература для изучения.Так как на младших арканах нет сюжетов,нужно учить значения карт.

0    0

В целом качеством печати и плотность картона - доволен. Надеялся, что русифицировали только коробочку и МБК, а сами карты, названия арканов, переводить не станут, но, увы. Марсельское Таро - это не Уэйтовская колода! Названия карт, а также порядок Старших арканов в Марсельском Таро отличается от колоды Уэйта. Первый и второй арканы Аввалоновцы перевели бездумно и механически. Получился серьёзный ляп. В Марсельском Таро первый аркан называется Фокусник или Жонглёр, а не Маг. Название аркана, в данном случае, существенно влияет на прочтение карты. В Марселе на первом аркане изображён не всесильный и мудрый Маг, а уличный фокусник, трюкач, шарлатан. Второй аркан Марсельского Таро - Папесса, которую в русифицированной версии обозвали Верховной Жрицей. Лучше бы оставили оригинальные названия Арканов, тогда бы не так сильно опозорились.

0    0