Книга: Убить Бальтазара (Гиршович Леонид Моисеевич) ; Текст, 2022

Проза Леонида Гиршовича - для ценителей хорошего русского языка и словесной красоты. Даже не знаю, с кем его можно сравнить из современных авторов - на ум приходят только переводные книги. Пять рассказанных в этой книге историй самобытны и написаны с высочайшим мастерством. Для меня эта книга стала не первым знакомством с текстами Леонида Моисеевича, но таково уж свойство есть у отличных писателей - они не устают удивлять (даже когда находишь недоработанные вещи, как у Набокова, к примеру). Горячо советую всем любопытным читателям и, конечно, ценителям хорошей русскоязычной прозы.

0    0

Проза Гиршовича насыщенна и многослойна, сравню со сложным салатом, где заправка неподготовленному читателю покажется жирноватой. Первый слой – незамысловатая история раннесоветского человека, писателя с талантом и амбициями, второй слой – множество литературных отсылок, третий – исторический контекст. А сколько ещё этих слоёв?

«Убить Бальтазара» больше всего похоже на произведения Довлатова. Неудивительно, ведь Гиршович – тоже эмигрант. Рознится время, рознится стилистика, но по настроению и сути – один в один. Советую тем, кто перечитал собрание сочинений Сергея Довлатова и хочет глубже погрузиться в контекст советской эпохи. Здесь есть и талантливая проза, и захватывающие истории и множество отсылок, которые интересно отгадывать.

0    0