О бегемоте который боялся прививок Сказки для малышей (Мацоурек Милош) ; Махаон, 2022

Сказки Мацоурека, на поверку, не совсем для малышей, тут необходимо тонкое чувство юмора и снисходительное отношение к литературным абсурдам. Впечатлительных читателей и слушателей может вовсе ужаснуть сказка про девочку, которую драли за уши, что те вытянулись, как у слона, или про жирафу, что поменялась головой с тюльпаном (они ведь ещё и проиллюстрированы) Лучше всего для деток подойдёт титульная сказка, про бегемота. А самая знаменитая сказка, про льва-циркача, в переложении Хитрука вышла более задушевной. Тем не менее, книга хорошая, перевод и иллюстрации отличные

0    0

Сказки Мацоурека, наиболее известного как автора Бонифация и трусливого Бегемота, на поверку оказались не совсем \"для малышей\", как минимум тонкое чувство юмора и снисходительное отношение к литературным абсурдам у читателей и слушателей должно иметься, следовательно, маркировать, на мой вкус, надо бы \"6+\" Впечатлительных вовсе может оттолкнуть сказка про девочку, которую драли за уши, что те вытянулись как у слона, или про жирафу, что поменялась головой с тюльпаном. Титульная сказка сборника, про Бегемота, больше всего подходит для малышей. А самая знаменитая сказка, про льва-циркача, в обработке Хитрука вышла как-то задушевней

0    0