Книга: Отчаянные характеры (Фокс Пола) ; Livebook, 2022

Гм, «Отчаянные характеры»... Никаких особо «отчаянных» характеров в традиционном понимании этого слова в книге нет.
Описано житье-бытье сорокалетней переводчицы Софи и ее мужа — адвоката Отто, живущих в Бруклине конца 60-х годов ХХ века. У этой супружеской пары, которая так и не обзавелась детьми, есть несколько довольно экспрессивных приятелей, с которыми они общаются, обмениваясь визитами и звонками, поэтому текст наполнен диалогами, рассуждениями о жизни, о культуре и сплетнями об общих знакомых.
Как раз в этот момент Отто принимает решение разойтись со своим давним партнером по адвокатской конторе Чарли, и этот разрыв сопровождается почти агрессивной риторикой компаньона на тему недостаточно развитого у Отто чувства социальной справедливости.
Что касается описанного отрезка времени — события в этом небольшом романе сжаты до одного зимнего уикенда.
И да — как написано в аннотации, Софи озабочена не слишком радостными метаморфозами, происходящими с ее рукой после укуса дикого кота, но при этом все выжидает и отказывается идти ко врачу.
У Софи и Отто в чем-то трогательные, хотя давно уже не романтические отношения — как пишет в предисловии к книге известный американский писатель Джонатан Франзен, супруги «страдают оттого, что слишком хорошо знают друг друга».
В целом в книге воссоздается довольно интересный срез жизни, расцвеченный ощущениями, переживаниями главной героини, раскрашенный уличными и прочими сценками.

0    0

Если честно, книга совершенно не зацепила. Возможно стиль письма не мой, а может я просто не поняла то, что хотела сказать автор. Может не по настроению попала ко мне эта книга. Но я не впечатлилась.
Саспенса, обещанного на обложке, я там не обнаружила. Возможно опять же, я что-то не поняла.
Глубокий смысл, о котором также написано на обложке, мне не показался таким уж глубоким. Вроде понятно в чем суть, но все равно не цепляет. Увы.

0    0

В Америке книга вышла ещё в 70-х, но темы, которые берёт Фокс, легко встраиваются в нашу современность. Для меня роман не о людях, уставших от отношений друг с другом, но о людях, уставших жить. Это по-человечески страшно. Например, Софи отгораживается от мира ведением хозяйства, хотя времена, когда между замужней женщиной и домохозяйкой стоял знак равенства, прошли. У неё куча возможностей реализоваться в социуме, и когда-то она даже строила карьеру переводчицы, но теперь она в ту сторону не смотрит. У мужа проблемы с выстраиванием коммуникации с коллегами, что закономерно приводит к конфликтам. Они оба — потухшие люди, в которых копится раздражение. А то, что долго копится, однажды вылезет наружу.
Это профилактическое чтение — помогает не забывать, что жизнь нужно любить, а не тянуть как наказание.

0    0