Зентангл. Рисование для релаксации, вдохновения и удовольствия (Крахула Бекка) ; Питер, 2014

У меня такое ощущение, что те, кто пишут восторженные рецензии на эту книгу так же как и издатели не читали ее дальше 3-5 главы!

Книга безобразная. Ее единственная ценность в том, что каждая глава разбита на узоры и можно попробовать их повторять. Но товарищи, в интернете полно узоров.... ценность книги должна быть в чем-то другом!

Ужасно витиеватый перевод, местами мысль автора настолько теряется в каких-то общих непонятных словах, что найти ее истоки просто невозможно!

Часто можно встретить наименования каких-то узоров или каких-то имен, которые непонятно откуда взялись.

Недостаточно иллюстраций и примеров. Пошаговые пояснения к узорам часто совершенно непоследовательны. Показаны уже итоговые зентанглы и никаких толковых пояснений по ним.

Поэтому если вы никогда не рисовали зентангл, то да, эта книга вам подойдет - попробуете, набьете руку, познакомитесь с инструментами и материалами, но не ждите от нее слишком многого!

0    0

Книга прекрасная! Рисую по ней с большим удовольствием. Я всегда думала, что не умею рисовать узоры и орнаменты, а тут начало получаться с первого раза. Уверена, что эта книга - для всех, в том числе и тех, кто не рисует вовсе, но хочет попробовать (для них в особенности).

Русские издатели, конечно, как всегда отличились: переводчику Корчневой и редактору Власовой должно быть стыдно за невнимательность. Опечатки, ошибки, на стр 49 название узора перепутано, что делает непонятным описание (там "чешуйки" вместо "пути пчелы", "путь пчелы" появится существенно позже). Это все не очень бросается в глаза, но у меня немножко сбивает безмятежный зентангловый настрой :)

Из-за издательства снижаю два балла, а в остальном все волшебно, я довольна, как слон

0    0

Книга пустая! Купила ее почитав рецензии и очень разочаровалась при получении( особенно учитывая цену). гораздо больше информации можно получить просто набрав на pinterest "zentangle tutorial". И перевод ужасный здесь. Хоть бы переводчик посмотрел названия всех этих фирм ручек и карандашей на каком-нибудь сайте интернет-магазина, а то на фотографии одно, а пишут названия какие-то непонятные.

Сплошное разочарование((((((((

0    0